海外旅行でレンタカーを利用すると、行動範囲が一気に広がります。
電車やバスでは行きにくい観光スポットへ行ったり、時間を気にせず自由に移動したりできるため、海外でレンタカーを予約する方も多いでしょう。
しかし、海外の空港に到着して、
「レンタカーを予約したけど、どこで受け取るんだろう?」
「レンタカーカウンターは見つけたけど、車はどこにあるの?」
「シャトルバスで移動する必要があるのかな?」
と困ることがあります。
そんなときに覚えておきたい英語が、
Where do I pick up my rental car?
です。
日本語では、
「レンタカーはどこで受け取れますか?」
「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
という意味になります。
今回は Where do I pick up my rental car? の意味や使い方を中心に、pick up の意味や Where is the rental car? との違い、さらにレンタカーの受付・返却・保険・ガソリンなど、海外で車を借りるときに役立つ英語表現を詳しく紹介します。
海外でレンタカーを利用する予定がある方は、ぜひ覚えておきましょう🚗✈️
「レンタカーはどこで受け取れますか?」は英語で?
今回覚えたいフレーズはこちらです。
Where do I pick up my rental car?
意味は、
「レンタカーはどこで受け取れますか?」
です。
例えば海外の空港に到着し、レンタカー会社のカウンターで手続きを済ませたとします。
しかし、実際に車を受け取る場所が分かりません。
そんなとき、
Excuse me. Where do I pick up my rental car?
と言えば、
👉「すみません。レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
と確認できます。
海外の大きな空港では、レンタカーの受付カウンターと実際の車の受け取り場所が離れている場合もあります。
そのため、覚えておくと便利なフレーズです。
Where do I pick up my rental car? を分解してみよう
それでは、今回の英文を分解してみましょう。
Where
👉「どこ」「どこで」
do I ~?
👉「私は~しますか?」
pick up
👉「受け取る」「拾う」「迎えに行く」
my rental car
👉「私のレンタカー」「私が借りるレンタカー」
これらを組み合わせることで、
Where do I pick up my rental car?
👉 「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
となります。
今回特に覚えておきたいのが、
pick up
という表現です。
pick upには「受け取る」という意味がある
pick up と聞くと、
「拾う」
という意味を思い浮かべる方も多いかもしれません。
もちろん、
I picked up the key.
👉「私は鍵を拾いました」
のような使い方もできます。
しかし、pick up は旅行中、
「受け取る」
という意味でもよく使われます。
例えば、
pick up a rental car
👉「レンタカーを受け取る」
pick up a ticket
👉「チケットを受け取る」
pick up an order
👉「注文した商品を受け取る」
などです。
そのため、今回の、
pick up my rental car
は、
「自分が予約したレンタカーを受け取る」
という意味になります。
pick upは「迎えに行く」にも使える!
pick up は人に対して使うと、
「迎えに行く」
という意味になることがあります。
例えば、
I’ll pick you up at the airport.
👉「空港まで迎えに行きます」
という表現です。
旅行英語でも非常によく使われます。
例えば、
Can you pick me up at the hotel?
👉「ホテルまで迎えに来てもらえますか?」
What time will you pick me up?
👉「何時に迎えに来ますか?」
という使い方ができます。
つまり、pick up は文脈によって、
- 拾う
- 受け取る
- 迎えに行く
などの意味になります。
単語を一つの日本語だけで覚えるのではなく、実際の場面と一緒に覚えておくのがおすすめです。
Where is the rental car?じゃない!?😳
ここで、
Where is the rental car?
じゃないの?
と思った方もいるかもしれません。
Where is the rental car? も文法的には問題ありません。
意味は、
「レンタカーはどこにありますか?」
です。
ただし、今回確認したいのは、
「車そのものがどこにあるか」
というより、
「予約しているレンタカーをどこで受け取ればいいか」
ですよね。
その場合は、
Where do I pick up my rental car?
の方が、状況を具体的に伝えられます。
Where is the rental car?
👉「レンタカーはどこにありますか?」
Where do I pick up my rental car?
👉「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
という違いです。
どちらかが絶対に間違いというわけではなく、何を聞きたいのかによって表現を使い分けるのがポイントです。
rental carとは?
rental car は、
「レンタカー」
という意味です。
日本語でも「レンタカー」と言うため覚えやすいですね。
例えば、
I have a rental car.
👉「レンタカーを借りています」
I booked a rental car.
👉「レンタカーを予約しました」
I need a rental car.
👉「レンタカーが必要です」
などと使えます。
海外旅行で車を利用する予定があるなら、覚えておきたい単語です。
「レンタカーを予約しています」は英語で?
レンタカーカウンターへ行ったら、まず予約していることを伝える場面があります。
そんなときは、
I have a reservation.
と言えます。
意味は、
「予約しています」
です。
ホテルやレストランでも使える便利な表現ですね。
レンタカーだと分かりやすくしたいなら、
I have a reservation for a rental car.
👉「レンタカーを予約しています」
と言うこともできます。
予約名を伝えるなら、
I have a reservation under Tanaka.
👉「田中の名前で予約しています」
という表現も便利です。
under + 名前 で、
「~の名前で」
という意味になります。
「予約を確認してもらえますか?」は?
予約が見つからない場合や、予約内容を確認してほしい場合は、
Could you check my reservation?
👉 「予約を確認してもらえますか?」
と言えます。
ホテルやレストランなどでも使えるため、旅行英語として覚えておくと便利です。
実際のレンタカーカウンターで使ってみよう!
実際の会話を見てみましょう。
You
Hi. I have a reservation for a rental car.
「こんにちは。レンタカーを予約しています」
Staff
May I see your driver’s license and passport?
「運転免許証とパスポートを見せていただけますか?」
You
Sure. Here you go.
「はい、どうぞ」
手続きが終わったあと、車の場所が分からなければ、
You
Where do I pick up my rental car?
「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
Staff
You can pick it up on the first floor of the parking garage.
「駐車場の1階で受け取れます」
このような流れになります。
「レンタカーカウンターはどこですか?」は?
空港に到着したものの、そもそもレンタカー会社の受付場所が分からないこともあります。
そんなときは、
Where is the rental car counter?
👉 「レンタカーカウンターはどこですか?」
と言えます。
counter は、
「受付カウンター」
という意味です。
まず、
Where is the rental car counter?
で受付を探し、
手続きが終わったら、
Where do I pick up my rental car?
と聞く。
この2つをセットで覚えておくと便利です。
「シャトルバスに乗る必要がありますか?」は?
空港によっては、レンタカーセンターまでシャトルバスで移動する場合があります。
そんなときは、
Do I need to take a shuttle bus?
👉 「シャトルバスに乗る必要がありますか?」
と確認できます。
Do I need to ~?
は、
「~する必要がありますか?」
という非常に便利なパターンです。
例えば、
Do I need to make a reservation?
👉「予約する必要がありますか?」
Do I need to show my passport?
👉「パスポートを見せる必要がありますか?」
などにも応用できます。
「シャトルバスはどこから出ますか?」は?
シャトルバスを利用する必要があると分かったら、次に乗り場を確認しましょう。
Where does the shuttle bus leave from?
👉 「シャトルバスはどこから出ますか?」
と聞くことができます。
よりシンプルに、
Where is the shuttle bus stop?
👉「シャトルバス乗り場はどこですか?」
でもOKです。
「車はどこに返却すればいいですか?」は?
レンタカーは受け取るだけではありません。
旅行が終わったら返却する必要があります。
そこでセットで覚えておきたいのが、
Where do I return the car?
です。
意味は、
「車はどこに返却すればいいですか?」
です。
pick up
👉「受け取る」
return
👉「返す・返却する」
この2つをセットで覚えておくと非常に便利です。
Where do I pick up the car?
👉「車はどこで受け取りますか?」
Where do I return the car?
👉「車はどこに返却しますか?」
という形です。
「何時までに返却すればいいですか?」は?
返却時間も確認しておきたいですよね。
そんなときは、
What time do I need to return the car?
👉 「何時までに車を返却する必要がありますか?」
と聞くことができます。
レンタカーは返却時間によって追加料金などが発生する場合もあるため、契約内容を確認しておくことが大切です。
「別の場所に返却できますか?」は?
旅行では、
「Aの空港で借りて、Bの空港で返したい」
というケースもあります。
そんなときは、
Can I return the car at a different location?
👉 「別の場所に車を返却できますか?」
と確認できます。
different location
👉「別の場所」
という意味です。
実際に可能かどうかや追加料金の有無はレンタカー会社・契約によって異なるため、予約時や受付時に確認しましょう。
「ガソリンは満タンで返しますか?」は?
レンタカーでは燃料についてのルールも重要です。
確認したい場合は、
Do I need to return the car with a full tank?
👉 「ガソリンを満タンにして返す必要がありますか?」
と言えます。
full tank
👉「満タン」
という意味です。
ガソリンスタンドでは、
Fill it up, please.
👉「満タンにしてください」
という表現も使えます。
ただし、燃料に関する条件は契約によって違うので、実際にはレンタカー会社の案内や契約内容を確認してください。
「保険は含まれていますか?」は?
レンタカーを借りる際には、保険について説明されることもあります。
英語では、
Is insurance included?
👉 「保険は含まれていますか?」
と聞くことができます。
以前紹介した、
Is breakfast included?
👉「朝食は含まれていますか?」
と同じ、
Is ~ included?
のパターンですね。
例えば、
Is tax included?
👉「税金は含まれていますか?」
Is insurance included?
👉「保険は含まれていますか?」
のように応用できます。
「追加料金はありますか?」は?
レンタカーではオプションや返却場所などによって料金が変わることもあります。
追加料金について確認するなら、
Is there an extra charge?
👉 「追加料金はかかりますか?」
という表現が使えます。
さらに、
How much is the extra charge?
👉「追加料金はいくらですか?」
も一緒に覚えておくと便利です。
「この車はオートマですか?」は?
海外で運転する場合、車の仕様も重要です。
確認したい場合は、
Is this car automatic?
👉 「この車はオートマですか?」
と言えます。
国や地域によってはマニュアル車も珍しくないため、予約時に車両条件を確認しておくと安心です。
「カーナビは付いていますか?」は?
ナビゲーションについて確認するなら、
Does this car have GPS?
👉 「この車にはGPS(カーナビ)が付いていますか?」
と言えます。
日本語では「カーナビ」と言いますが、英語では GPS や navigation system などの表現が使われます。
Does this car have a navigation system?
👉「この車にはナビゲーションシステムが付いていますか?」
でもOKです。
「車に傷があります」は英語で?
車を受け取ったら、出発前に車体の状態を確認しておくことも大切です。
すでに傷がある場合は、
There’s a scratch here.
👉 「ここに傷があります」
と言えます。
scratch
👉「引っかき傷・擦り傷」
です。
へこみなら、
There’s a dent here.
👉「ここにへこみがあります」
という表現があります。
車の状態に問題がある場合は、出発前にレンタカー会社へ確認しておきましょう。
「この傷は記録されていますか?」は?
すでにある傷について確認したいなら、
Is this damage already noted?
👉 「この傷(損傷)はすでに記録されていますか?」
と聞くこともできます。
damage は、
「損傷・ダメージ」
という意味です。
海外でレンタカーを利用する場合は、英語表現だけでなく契約内容や車両状態をしっかり確認してから出発することが重要です。
Where do I ~? を覚えると旅行英語が広がる!
今回の、
Where do I pick up my rental car?
で使われている、
Where do I ~?
という形は旅行中に非常に便利です。
例えば、
Where do I pay?
👉「どこで支払えばいいですか?」
Where do I check in?
👉「どこでチェックインすればいいですか?」
Where do I return the car?
👉「どこで車を返却すればいいですか?」
Where do I get the tickets?
👉「どこでチケットを受け取ればいいですか?」
などです。
「場所が分からない」というのは海外旅行で非常によくある状況なので、
Where do I ~?
を一つの型として覚えておきましょう。
Where can I ~? との違いは?
以前、
Where can I charge my phone?
👉「どこでスマホを充電できますか?」
という表現を紹介しました。
今回の、
Where do I pick up my rental car?
とは少し形が違います。
Where do I ~?
👉「どこで~すればいいですか?」
Where can I ~?
👉「どこで~できますか?」
例えば、
Where do I return the car?
👉「車はどこに返却すればいいですか?」
Where can I park?
👉「どこに駐車できますか?」
という違いです。
日本語では似た訳になることもありますが、英語ではニュアンスに合わせて使い分けることができます。
pick upはレンタカー以外でも便利!
pick up はレンタカーだけでなく、旅行のさまざまな場面で使えます。
チケットを受け取る
Where do I pick up my tickets?
👉「チケットはどこで受け取れますか?」
注文した商品を受け取る
Where do I pick up my order?
👉「注文した商品はどこで受け取れますか?」
人を迎えに行く
I’ll pick you up at the airport.
👉「空港まで迎えに行きます」
このように、pick up は日常英会話でも旅行英語でも頻繁に登場します。
フレーズごと覚えておくと、実際の会話で使いやすくなります。
レンタカーで覚えておきたい英語10選
海外でレンタカーを利用するときに役立つフレーズをまとめてみましょう。
① レンタカーを予約しています
I have a reservation for a rental car.
② レンタカーカウンターはどこですか?
Where is the rental car counter?
③ レンタカーはどこで受け取れますか?
Where do I pick up my rental car?
④ シャトルバスに乗る必要がありますか?
Do I need to take a shuttle bus?
⑤ 車はどこに返却すればいいですか?
Where do I return the car?
⑥ 何時までに返却する必要がありますか?
What time do I need to return the car?
⑦ 別の場所に返却できますか?
Can I return the car at a different location?
⑧ 保険は含まれていますか?
Is insurance included?
⑨ 追加料金はありますか?
Is there an extra charge?
⑩ ガソリンを満タンにして返す必要がありますか?
Do I need to return the car with a full tank?
すべて一度に暗記する必要はありません。
まずは、
Where do I pick up my rental car?
と、
Where do I return the car?
の2つから覚えてみるとよいでしょう。
前回の観光英語からつなげて覚えよう!
前回は観光地で、
Could you take a picture of us?
👉「私たちの写真を撮ってもらえますか?」
という表現を紹介しました。
旅行の流れで考えると、
✈️ 空港に到着
↓
🚗 レンタカーカウンターへ
Where do I pick up my rental car?
「レンタカーはどこで受け取れますか?」
↓
🚙 レンタカーで観光地へ移動
↓
🏰 観光スポットに到着
↓
📸 記念写真を撮りたい!
Could you take a picture of us?
「私たちの写真を撮ってもらえますか?」
というようにつなげることができます。
英語フレーズを単独で覚えるより、旅行の場面をイメージしながら覚えると、実際に必要になったときに思い出しやすくなります。
実践会話をまとめて確認!
最後に、レンタカーを借りる場面を最初から確認してみましょう。
You
Hi. I have a reservation for a rental car.
「こんにちは。レンタカーを予約しています」
Staff
May I see your driver’s license and passport?
「運転免許証とパスポートを見せていただけますか?」
You
Sure. Here you go.
「はい、どうぞ」
Staff
Your car is ready.
「お車の準備ができています」
You
Where do I pick up my rental car?
「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
Staff
You can pick it up in the parking garage.
「駐車場で受け取れます」
You
Where do I return the car?
「車はどこに返却すればいいですか?」
Staff
You can return it here.
「こちらに返却できます」
You
Thank you!
「ありがとうございます!」
このくらいのやり取りができれば、海外でレンタカーを借りるときにも役立ちます。
今回の英語クイズを復習!
それでは今回の問題をもう一度確認しましょう。
🎧 問題
Where do I pick up my rental car?
👉 日本語でなんと言っているでしょう?
正解は……
「レンタカーはどこで受け取れますか?」
です!
ポイントは、
Where do I ~?
👉「どこで~すればいいですか?」
pick up
👉「受け取る」
rental car
👉「レンタカー」
です。
つまり、
Where do I pick up my rental car?
👉 「レンタカーはどこで受け取ればいいですか?」
となります。
まとめ
海外旅行でレンタカーを予約していて、車の受け取り場所が分からないときは、
Where do I pick up my rental car?
と聞くことができます。
意味は、
「レンタカーはどこで受け取れますか?」
です。
今回のポイントは、
pick up = 受け取る
という使い方です。
そして返却するときは、
Where do I return the car?
👉「車はどこに返却すればいいですか?」
と聞けます。
まずは、
pick up = 受け取る
return = 返却する
という2つをセットで覚えてみましょう。
最後に今回のフレーズを3回、声に出して練習してみてください。
Where do I pick up my rental car?
Where do I pick up my rental car?
Where do I pick up my rental car?
そして、
「海外の空港に到着して、レンタカーの手続きを済ませたけれど、車をどこで受け取ればいいのか分からない🚗😳」
という場面をイメージしてみましょう。
海外旅行で実際に起こりそうな場面と英語をセットにすることで、必要なときにフレーズが出てきやすくなります。
海外でレンタカーを利用するときは、
Excuse me. Where do I pick up my rental car?
と自然に聞けるようにしておきましょう!
