朝の駅で同僚や知り合いに会ったとき、英語で声をかけてみませんか？
「ここで会うとは思わなかったよ」「いつもこの電車に乗るの？」など、短いひと言が会話のきっかけになります。
電車やホームの様子も、通勤中に話しやすい身近な話題です。
今回は、駅で同僚に会ってから会社へ向かうまでに使える英会話フレーズを8つ紹介します。
英文のすぐ下に日本語訳を載せているので、場面を思い浮かべながら練習してみましょう。
1. 偶然会った相手に声をかける
Good morning! I didn’t expect to see you here.
おはよう！ここで会うとは思わなかったよ。
“didn’t expect to ＋動詞の原形” は「〜するとは思わなかった」という意味です。
駅やお店などで、知り合いに偶然会ったときに使えます。
驚きながらも、親しみを込めて声をかける表現です。
相手からそう言われたら、次のように返せます。
What a coincidence!
すごい偶然だね！
Do you take this train, too?
あなたもこの電車に乗るの？
あいさつのあとに質問を一つ添えると、会話を続けやすくなります。
2. 普段乗っている電車について聞く
Do you usually take this train?
いつもこの電車に乗るの？
“usually” は「普段は」「たいてい」という意味です。
“take this train” は「この電車に乗る」を表します。
いつもの通勤について聞いているので、現在形の “Do you ～?” を使っています。
Yes, I take it almost every day.
うん、ほとんど毎日乗っているよ。
No, I usually take the next one.
ううん、普段は次の電車に乗るよ。
“the next one” の “one” は、前に出てきた “train” を指します。
同じ単語を繰り返さずに答えられる表現です。
3. 今日は早く家を出たと伝える
I left home a little earlier today.
今日はいつもより少し早く家を出たんだ。
“left” は “leave” の過去形です。“leave home” は「家を出る」という意味になります。
“a little earlier” は「少し早く」。この会話では、普段より早く出たことを伝えています。
理由を添えて話してみましょう。
I left home early because I have a meeting this morning.
今朝は会議があるので、早く家を出ました。
I wanted to get to the office early.
早めに会社に着きたかったんだ。
反対に、いつもより遅く出た場合はこう言えます。
I left home a little later than usual.
いつもより少し遅く家を出ました。
“than usual” は「いつもより」という意味です。
4. ホームの混雑について話す
The platform is pretty crowded this morning.
今朝はホームがかなり混んでいるね。
“platform” は駅の「ホーム」、“crowded” は「混雑した」という意味です。
“pretty” は「かわいい」という意味でも使いますが、
ここでは “crowded” を修飾し、「かなり混んでいる」と伝えています。
電車の中の様子も、同じように話せます。
The train is pretty crowded today.
今日は電車がかなり混んでいるね。
普段より空いているときは、次のように言えます。
It’s less crowded than usual.
いつもより空いているね。
“less crowded” は「混雑の程度が低い」という意味です。
5. 行き先に合う電車か確認する
Is this the right train for Central Station?
中央駅へ行くには、この電車で合っている？
“the right train” は、目的地へ行くための「正しい電車」という意味です。
ここでの “right” は「右」ではなく「正しい」「適切な」を表します。
“Central Station” を行きたい駅名に変えて使いましょう。
Is this the right train for the airport?
空港へ行くには、この電車で合っていますか？
その駅に停まるかを確認したい場合は、次の表現が使えます。
Does this train stop at Central Station?
この電車は中央駅に停まりますか？
“stop at ～” は「〜に停まる」という意味です。
乗り換えが必要な場合もあるため、行き先や停車駅に加えて、案内表示も確認しましょう。
6. 降りる人を先に待つ
Let’s wait for people to get off first.
まず降りる人を待とう。
“wait for ～” は「〜を待つ」、“get off” は「電車やバスなどから降りる」という意味です。
“first” を添えることで、「先に降りてもらおう」と伝えています。
乗ることは “get on” と言います。
Let’s get on after everyone gets off.
みんなが降りてから乗ろう。
降りる駅について話すときにも使えます。
We get off at the next station.
私たちは次の駅で降ります。
“get on” と “get off” を、乗る・降りる動作と結び付けて覚えてみてください。
7. 隣の車両のほうが空いていそうだと話す
It looks like there’s more room in the next car.
隣の車両のほうが空いていそうだね。
“It looks like ～” は「〜のようだ」「〜みたいだ」という意味です。
見た様子から判断したことを伝えます。
“room” は、ここでは「部屋」ではなく「空間」や「余裕」を表します。
“more room” で、比較してスペースが多いことを伝えています。
“car” は、この場面では電車の「車両」です。
There’s more room near the door.
ドアの近くのほうにスペースがあるよ。
席が空いていそうなときは、次のようにも言えます。
It looks like there are some empty seats.
空いている席がいくつかあるみたいだね。
“empty seats” は「空席」という意味です。
8. 会社まで一緒に歩こうと誘う
Shall we walk to the office together?
会社まで一緒に歩こうか？
“Shall we ＋動詞の原形?” は「一緒に〜しようか？」と提案する表現です。
“walk to ～” は「〜まで歩く」、“together” は「一緒に」という意味。
電車を降りて会社へ向かうときに使えます。
気軽な誘い方として、次の表現もあります。
Do you want to walk to the office together?
会社まで一緒に歩かない？
誘いを受けるときは、短く答えられます。
Sure!
もちろん！
Sounds good.
いいね。
金曜日の朝のミニ英会話
駅で同僚に会い、一緒に電車に乗る場面を練習しましょう。
A: Good morning! I didn’t expect to see you here.
A：おはよう！ここで会うとは思わなかったよ。
B: Good morning! I left home a little earlier today.
B：おはよう！今日は少し早く家を出たんだ。
A: Do you usually take this train?
A：いつもこの電車に乗るの？
B: No, I usually take the next one.
B：ううん、普段は次の電車に乗るよ。
A: The platform is pretty crowded this morning.
A：今朝はホームがかなり混んでいるね。
B: Here comes our train. Let’s wait for people to get off first.
B：電車が来たね。まず降りる人を待とう。
A: It looks like there’s more room in the next car.
A：隣の車両のほうが空いていそうだね。
B: Let’s try that one.
B：そっちに乗ってみよう。
目的の駅で降りたあとも、会話を続けてみましょう。
A: Shall we walk to the office together?
A：会社まで一緒に歩こうか？
B: Sure! We have plenty of time.
B：もちろん！時間も十分あるね。
“Here comes our train.” は、電車が近づいてきたときの「電車が来たよ」という表現です。
“plenty of time” は「十分な時間」を意味します。
※駅名や混雑状況は、英会話の練習用の例です。
自分の通勤に合わせて練習しよう
まずは、普段の通勤について一文で話してみましょう。
I usually take the train to work.
普段は電車で通勤しています。
I usually take the bus to work.
普段はバスで通勤しています。
I usually walk to work.
普段は歩いて通勤しています。
続いて、今日の行動を過去形で伝えてみてください。
I left home at seven thirty.
7時30分に家を出ました。
I took an earlier train today.
今日はいつもより早い電車に乗りました。
英文と日本語訳で意味を確認したら、英文を隠して自分の言葉で言ってみましょう。
音声を使う場合は、聞く、意味を確認する、声に出す、の順で復習できます。
通勤中の英会話は、あいさつと短い質問から始められます。
今日のフレーズから一つ選び、駅や電車での場面を思い浮かべながら練習してみてください。
