保安検査を終え、搭乗口に到着しました。
飛行機の出発時刻は分かっていても、「いつから乗れるのかな？」と思うことがあります。
今回は、搭乗開始時刻を尋ねる短い英語を練習しましょう。
出発時刻との違いにも注目してください。
今日のリスニング問題
空港の搭乗口で、スタッフに時刻を尋ねています。
次の英文は日本語でどんな意味でしょう？
What time does boarding start?
搭乗は何時に始まりますか？
※この記事では答え合わせ用に訳も掲載しています。
動画では先に英語を聞いて意味を考えてみてください。
- 飛行機は何時に到着しますか？
- 搭乗は何時に始まりますか？
- チェックインはどこでできますか？
正解は、2です！
確認しているのは、飛行機に乗り始める時刻です。
到着時刻や、チェックインをする場所ではありません。
What timeは「何時」
What time ～?
何時に～ですか？
具体的な時刻を尋ねる表現です。今回は、boardingがstartする時刻を聞いています。
What time does the tour start?
ツアーは何時に始まりますか？
ツアー開始時刻を聞く形と同じです。主語を入れ替えると、別の予定にも使えます。
boardingは「搭乗」
今回のboardingは、飛行機に乗ることを表します。
boarding
搭乗
boarding time
搭乗時刻
boarding pass
搭乗券
搭乗券と搭乗時刻は別の言葉です。boardingに続く単語まで見たり聞いたりして、意味を判断しましょう。
doesの後ろはstartの原形
今回の文では、主語のboardingに合わせて助動詞doesを使っています。
doesがあるので、動詞はstartsではなくstartです。
What time does boarding start?
搭乗は何時に始まりますか？
答える文にすると、次のようになります。
Boarding starts at 9:30 a.m.
搭乗は午前9時30分に始まります。
こちらはdoesのない肯定文なので、startsとsが付きます。
質問と答えをセットで練習してみましょう。
boardingとdepartureは違う
boarding
搭乗
departure
出発
departureは、人や乗り物などがその場所を離れることを表します。
Cambridge Dictionary：departure
搭乗開始時刻は、乗客が機内へ乗り始める時刻。出発時刻は、便の出発についての時刻です。
出発時刻を「そこまでに搭乗口へ行けばよい時刻」と読み替えないようにしましょう。
What time does the flight depart?
その便は何時に出発しますか？
こちらは出発時刻を尋ねる質問です。搭乗開始時刻を聞く今回の文とは、確認する内容が異なります。
Cambridge Dictionary：depart
搭乗口へ行く時刻や搭乗の締切は、航空会社・便ごとの案内で確認してください。
ここでは一律の「出発何分前」という規則は設けません。
時刻の返答を聞いてみよう
Boarding starts at 9:30 a.m.
搭乗は午前9時30分に始まります。
9:30は、nine thirtyと読めます。a.m.が付いているので午前です。
At 2:15 p.m.
午後2時15分です。
質問への短い返答です。2:15はtwo fifteenと読みます。
At 2:50 p.m.
午後2時50分です。
こちらはtwo fifty。fifteenとfiftyを混同すると時刻が変わるので、数字を最後まで聞いてみましょう。
聞き取れないときは、表示やスタッフへの再確認で確かめてください。
これらの数字は学習用の例で、実際の便の時刻ではありません。
予定として案内される場合
Boarding is scheduled to start at 9:30 a.m.
搭乗は午前9時30分に始まる予定です。
scheduled toは「～する予定になっている」という意味です。
予定として説明している点にも注目しましょう。
案内される時刻が変わる場合もあるため、実際には搭乗口の表示や最新のアナウンスを確認してください。
空港での短い会話
以下は架空の便を想定した練習用の会話です。
Traveler: Excuse me. What time does boarding start?
旅行者：すみません。搭乗は何時に始まりますか？
Staff: Boarding starts at 9:30 a.m.
スタッフ：搭乗は午前9時30分に始まります。
Traveler: From this gate?
旅行者：この搭乗口からですか？
Staff: Yes, from Gate 12.
スタッフ：はい、12番ゲートからです。
Traveler: Thank you.
旅行者：ありがとうございます。
ゲート番号と時刻は練習用です。
会話の場面では、話し手とスタッフが同じ便について話していることを前提にしています。
実際に質問する際は、便名や搭乗券を示して対象の便を確認しましょう。
すでに搭乗が始まっているか聞くには？
Has boarding started yet?
搭乗はもう始まりましたか？
今回のWhat time does boarding start?は開始時刻の質問。
Has boarding started yet?は、今の時点ですでに始まったかを確認する質問です。
Yes, it has.
はい、始まっています。
Not yet.
まだです。
この返答もセットで覚えておくと、搭乗口でのやり取りを練習できます。
Whenでも尋ねられる？
When does boarding start?
搭乗はいつ始まりますか？
こちらも使えます。Whenは「いつ」、What timeは「何時」と、時刻を具体的に尋ねる形です。
この空港の場面では、どちらも時刻の返答につながることがあります。
一方だけが正しいと覚えるより、自分が使いやすい方を練習しましょう。
リスニングのポイント
What time / does boarding / start?
搭乗は何時に始まりますか？
- What time：時刻を質問
- boarding：話題は搭乗
- start：開始について確認
boardingを聞いて、departureやarrivalの質問とは違うと捉えましょう。
意味を確認したら、自然な速さの文全体でも練習してみてください。
復習問題
1. 質問しているのは搭乗開始？出発？
What time does boarding start?
搭乗は何時に始まりますか？
答え：搭乗開始時刻です。
2. 返答の時刻を確認しよう
Boarding starts at 9:30 a.m.
搭乗は午前9時30分に始まります。
答え：午前9時30分。音声でもnine thirtyを聞く練習にしましょう。
3. すでに始まったか聞こう
Has boarding started yet?
搭乗はもう始まりましたか？
今日のひとこと
What time does boarding start?
搭乗は何時に始まりますか？
搭乗口でスタッフに声をかける場面を思い浮かべて、3回声に出してみましょう。
次はBoarding starts at nine thirty.と答える練習もしてみてください。
空港での関連表現は「パスポートを見せる必要がありますか？」で、
列の確認は「これは保安検査の列ですか？」で復習できます。
