「昨日よりちょっとラクかも」火曜の朝に使いたい自然な英語表現

英会話勉強

こんにちは!
今日は火曜日。月曜日ほどの重さはないものの、まだ週の序盤。
でも、「昨日より気持ちが整ってきた」と感じられる日でもありますよね。

そんな火曜の朝の“ちょっとラクになった感じ”を英語で表せるフレーズをご紹介します。


今日の英会話フレーズ

A: Morning. Feeling more awake than yesterday?
B: A bit, yeah. Tuesdays are easier to handle.
A: Same here. I’m slowly getting back into the rhythm.
B: Nice. Let’s keep things steady today.


日本語訳

A:おはよう。昨日よりは目が覚めてる?
B:ちょっとね。火曜日はまだ扱いやすいよね。
A:私も。少しずつリズムが戻ってきた感じ。
B:いいね。今日はそのまま落ち着いていこう。


フレーズ解説

  • Feeling more awake than yesterday?
     → 「昨日よりは目が覚めてる?」
     月曜→火曜の気持ちの差を自然に尋ねるときに便利。
  • Easier to handle
     → 「扱いやすい/ラク」という意味で、火曜が月曜より落ち着く感じを表現。
  • Getting back into the rhythm
     → 「リズムが戻ってきた」
     週の途中でようやくエンジンがかかり始めたときに使える表現。
  • Keep things steady
     → 「落ち着いていこう」「無理せず進もう」
     火曜のほどよいテンションにぴったりの前向きフレーズです。

今日のひとこと

火曜日は、月曜の疲れが少し抜けて、気持ちが軽くなる日。
かといって、無理にがんばりすぎる必要もありません。

Let’s keep things steady today.
——この言葉のように、落ち着いて、自分のペースで進めば大丈夫。

深呼吸して、あたたかい飲み物を一口。
今日もやさしいスタートを切っていきましょう

タイトルとURLをコピーしました