朝、職場のエレベーターで誰かと乗り合わせたとき、短い英語でやり取りしてみませんか。
「ドアを開けておいてもらえますか？」「何階に行かれますか？」など、
少しの言葉でお願いや気遣いを伝えられます。
今回は、乗る前のお願いから、行き先の確認、順番を譲る一言まで、朝の移動に使える8フレーズを紹介します。
1. Could you hold the door, please?
ドアを開けておいてもらえますか？
hold the door は「ドアを開けた状態にしておく」。
この場面では、エレベーターに乗るために待ってもらうお願いです。
応用例
Could you hold the elevator, please?
エレベーターを待たせておいてもらえますか？
2. Thanks for waiting for me.
待っていてくれてありがとうございます。
Thanks for＋動詞の-ing形で「～してくれてありがとう」。
wait for＋人で「人を待つ」という意味です。
応用例
Thanks for holding the door.
ドアを開けておいてくれてありがとうございます。
3. Which floor are you going to?
何階に行かれますか？
Which floor ～? で、行き先の階を尋ねます。
相手の分もボタンを押そうとするときに使える表現です。
応用例
Are you going to the fifth floor?
5階に行かれるんですか？
4. The third floor, please.
3階をお願いします。
行き先の階に please を添えた短い返答です。階数には third（3番目の）のような序数を使います。
ここでは、エレベーターのボタンの表示で3階を指定する想定です。
応用例
The fifth floor, please.
5階をお願いします。
5. There’s room for one more.
あと一人乗れますよ。
room はここでは「部屋」ではなく「スペース」。
one more は、文脈に応じて「あと一人・あと一つ」を表します。
応用例
Is there room for one more?
あと一人乗れますか？
6. Go ahead. I’ll take the next one.
どうぞ。私は次のに乗ります。
Go ahead. は、この場面では相手に先に乗ってもらう一言。
the next one は「次に来るエレベーター」です。
応用例
I’ll wait for the next one.
私は次のを待ちます。
7. This is my floor.
私はこの階で降ります。
This is my floor. は、目的の階に着いたときに使える表現です。
直訳の「ここが私の階です」から、降りることを自然に伝えています。
応用例
I’m getting off here.
私はここで降ります。
8. After you.
お先にどうぞ。
相手に先に進んでもらうときの短い表現です。エレベーターから降りるときや、入口を通るときに使えます。
応用例
Please, go first.
どうぞ、先に行ってください。
ミニ会話｜朝、職場のエレベーターで
A: Could you hold the door, please?
ドアを開けておいてもらえますか？
B: Sure.
もちろんです。
A: Thanks for waiting for me.
待っていてくれてありがとうございます。
B: Which floor are you going to?
何階に行かれますか？
A: The third floor, please.
3階をお願いします。
B: That’s my floor, too.
私もその階です。
A: This is my floor.
私はこの階で降ります。
B: After you.
お先にどうぞ。
A: Thank you. Have a good morning!
ありがとうございます。よい朝を！
朝の3分復習
- 8フレーズを、日本語訳で意味を確認して声に出します。
- 「何階に行かれますか？」「私はこの階で降ります」「お先にどうぞ」を、日本語だけを見て英語にします。
- 行き先を3階から5階などに替えて、質問と返答を続けて練習します。
room は「スペース」、floor は「階」。知っている単語でも、場面によって使い方が変わります。
最後の After you. は短いまま覚えて、相手に順番を譲る場面を思い浮かべながら練習しましょう。
