「もう火曜日？」連休後半に使いたい英語フレーズ
朝、目を覚ましてスマホを見る。
「9月22日、火曜日。」
一瞬、
「えっ、もう火曜日？」
と思う。
土曜日から始まった連休も、気づけばずいぶん進んでいます。
コーヒーを淹れながら、ついこんな一言。
This long weekend is going by so fast.
この連休、あっという間に過ぎています。
楽しい時間ほど早く過ぎるように感じますよね
でも、ここで焦る必要はありません。
At least we still have some time off.
でも、まだ少し休みが残っています。
だったら今日は、「休みが終わる」と考えるより、
「前からやりたかったこと、何かあったかな？」
と考えてみましょう。
「もう火曜日？」を英語で言ってみよう
まずは今日の朝にそのまま使える一言です。
Can you believe it’s already Tuesday?
もう火曜日だなんて信じられる？
ポイントは、
already
もう／すでに
です。
「思っていたより早い」と感じるときによく使います。
例えば、
Is it already noon?
もうお昼なの？
Is it already September?
もう9月なの？
Are we already halfway through the week?
もう週の半分まで来たの？
そして、もっと独り言らしく言うなら、
It’s Tuesday already?
もう火曜日？
でもOKです。
朝カレンダーを見た瞬間に使える、今日らしいセルフトークですね。
今日のメインフレーズ
This long weekend is going by so fast.
連休中、「時間が過ぎるのが早いな」と感じたら、
This long weekend is going by so fast.
この連休、あっという間に過ぎています。
と言ってみましょう。
ここで覚えたいのが、
go by
時間が過ぎる／経過する
という表現です。
例えば、
Time goes by so fast.
時間が過ぎるのは本当に早いです。
The morning went by quickly.
午前中はあっという間に過ぎました。
The weekend went by too fast.
週末はあっという間に過ぎました。
go と聞くと「行く」を思い浮かべますが、時間＋go by になると「時間が過ぎる」という意味になります。
連休だけでなく、普段の会話でもかなり使いやすい表現です
シルバーウィーク火曜日の会話
ここで、今日の会話をもう一度聞いてみましょう。
A: Good morning! Can you believe it’s already Tuesday?
おはよう！もう火曜日だなんて信じられる？
B: I know. This long weekend is going by so fast.
本当だね。この連休、あっという間に過ぎてるよ。
A: At least we still have some time off.
でも、まだ少し休みが残ってるね。
B: That’s true. I want to enjoy it while it lasts.
そうだね。休みが続いているうちに楽しみたいな。
A: Do you have anything you still want to do?
まだやっておきたいことある？
B: Maybe. I’ve been meaning to go somewhere for a nice lunch.
そうだな。どこかにおいしいランチを食べに行きたいと思ってたんだ。
A: Then today’s a good day for it.
じゃあ、今日はちょうどいい日だね。
B: Yeah. I don’t want the whole break to go by without doing anything.
うん。何もしないまま連休全部が終わっちゃうのは嫌だからね。
A: Then let’s make today count!
じゃあ、今日を大切に過ごそう！
今日の会話で大切なのは、「連休が終わりそうだから急がなきゃ」という雰囲気ではありません。
むしろ、
We still have some time.
まだ少し時間がある。
だから、
What do I still want to do?
まだ何をやりたいかな？
と考える。
そんな、ゆったりした連休後半の会話です
「でも、まだ休みは残ってる」
「もう火曜日か……。」
と思ったあとに使いたいのが、
At least we still have some time off.
でも、まだ少し休みが残っています。
です。
at least は直訳すると「少なくとも」ですが、会話では、
「でも、少なくとも～はあるよ」
「まあ、～だからよかったね」
という気持ちでも使われます。
例えば、
It’s raining, but at least it’s warm.
雨だけど、少なくとも暖かいね。
I’m tired, but at least I’m done.
疲れたけど、少なくとも終わったよ。
今日なら、
The break is going by fast, but at least we still have some time off.
連休はあっという間だけど、まだ少し休みが残ってるよ。
と使えます。
物事の「まだ残っている良い部分」に目を向けるときに便利な表現ですね
「休みが続いているうちに楽しみたい」
せっかくまだ休みがあるなら、楽しみたい。
そんな気持ちは、
I want to enjoy it while it lasts.
続いているうちに楽しみたいです。
と表現できます。
今日のおすすめフレーズの一つです。
while it lasts は、
「それが続いている間に」
「終わらないうちに」
という意味です。
例えば天気がよければ、
Let’s enjoy the nice weather while it lasts.
いい天気が続いているうちに楽しもう。
休暇なら、
I’m going to enjoy my time off while it lasts.
休みが続いているうちに楽しみます。
昨日は、
Let’s enjoy the day while we can!
楽しめるうちに今日を楽しもう！
と練習しました。
今日は少し形を変えて、
I want to enjoy it while it lasts.
続いているうちに楽しみたい。
昨日の英語とつなげて覚えてみましょう🎧
「まだやっておきたいことある？」
連休も後半。
ここで一度、
「まだやりたいことあったかな？」
と考えてみるのもいいですね。
相手に聞くなら、
Do you have anything you still want to do?
まだやっておきたいことある？
と言えます。
「行きたい場所」なら、
Is there anywhere you still want to go?
まだ行っておきたいところある？
「食べたいもの」なら、
Is there anything you still want to eat?
まだ食べたいものある？
そして連休を意識するなら、
Is there anything you want to do before the break ends?
連休が終わる前にやりたいことある？
も使えます。
自分自身への質問にもできます。
Is there anything I still want to do?
まだやりたいことあるかな？
休日の朝のセルフトークにぴったりです。
今日ぜひ覚えたい
I’ve been meaning to ～.
「そういえば、前からやろうと思ってたことがあった。」
そんなときに便利なのが、
I’ve been meaning to ～.
前から～しようと思っていました。
です。
例えば、
I’ve been meaning to try that café.
前からあのカフェに行ってみたいと思っていました。
I’ve been meaning to watch that movie.
前からあの映画を見ようと思っていました。
I’ve been meaning to clean my room.
前から部屋を片づけようと思っていました。
I’ve been meaning to read that book.
前からあの本を読もうと思っていました。
「やろうと思っていたけれど、まだできていないこと」にとても使いやすい表現です。
連休中なら、
I’ve been meaning to go somewhere for a nice lunch.
前からどこかにおいしいランチを食べに行きたいと思っていました。
もいいですね
「いつかやろう」と思っていた小さなことを、今日一つやってみる。
そんな日にぴったりの英語です。
「じゃあ、今日やってみたら？」
相手が、
I’ve been meaning to try that café.
前からあのカフェに行ってみたいと思ってたんだ。
と言ったら、
Today’s a good day for it.
今日はちょうどいい日だね。
と返してみましょう。
短いですが、とても使いやすい一言です。
例えば、
I’ve been meaning to go for a long walk.
前からゆっくり散歩したいと思ってたんだ。
Today’s a good day for it.
今日はちょうどいい日だね。
あるいは、
I’ve been meaning to clean the balcony.
前からベランダを掃除しようと思ってたんだ。
Today’s a good day for it.
今日はちょうどいい日だね。
こんなふうに、相手の話を自然に受けることができます。
Let’s make today count!
「今日を大切に過ごそう！」
今日の最後に覚えたいのが、
Let’s make today count!
今日を大切に過ごそう！
です。
make ～ count は、
「～を意味のあるものにする」
「～を無駄にしない」
というニュアンスがあります。
ただし、
「予定をぎっしり入れて、何か成果を出そう！」
という意味に限定されるわけではありません。
例えば、今日は家でゆっくり本を読む。
それも、
make today count
です。
友達とランチを楽しむ。
それも、
make today count
です。
何もしないでしっかり休む。
それが今の自分に必要なら、それも意味のある一日ですね
似た表現として、
Let’s make today a good one.
今日をいい一日にしよう。
も覚えておくと使いやすいです。
連休中の火曜日に使える追加フレーズ
朝カレンダーを見て、
I can’t believe it’s Tuesday already.
もう火曜日だなんて信じられません。
時間の早さを感じたら、
The break is going by so quickly.
連休があっという間に過ぎています。
でも、
We still have some time left.
まだ少し時間が残っています。
そして、
I’m still enjoying my time off.
まだ休みを楽しんでいます。
仕事のことが頭に浮かんだら、
I don’t want to think about work yet.
まだ仕事のことを考えたくありません。
今日何をするか考えるなら、
Is there anything I still want to do?
まだやりたいことはあるかな？
思い出したら、
I’ve been meaning to do that.
前からそれをやろうと思っていました。
そして、
Maybe I’ll do that today.
今日はそれをやってみようかな。
最後は、
I want to enjoy what’s left of the break.
残りの休みを楽しみたいです。
Let’s make today a good one.
今日をいい一日にしよう。
これだけでも、連休後半らしい英会話が作れます
今日のリスニングポイント
going by so fast をまとめて聞こう
今日のリスニングでは、
This long weekend is going by so fast.
この連休、あっという間に過ぎています。
に注目します。
まず、
go by
過ぎる
↓
going by
過ぎている
↓
going by fast
早く過ぎている
↓
going by so fast
とても早く過ぎている
そして、
The weekend is going by so fast.
週末があっという間に過ぎています。
最後に、
This long weekend is going by so fast.
この連休があっという間に過ぎています。
と練習してみましょう。
一語ずつ日本語に変換するより、
going by so fast
を一つの音として何度も聞くのがおすすめです🎧
シルバーウィーク火曜日の「3分英語」
今日は朝のコーヒーを飲みながら、3分だけセルフトークしてみましょう☕
まずカレンダーを見て、
It’s Tuesday already?
もう火曜日？
そして、
This break is going by so fast.
この休み、あっという間だな。
でも、
I still have some time off.
まだ少し休みがある。
だから、
I want to enjoy it while it lasts.
続いているうちに楽しみたい。
ここで自分に質問します。
Is there anything I still want to do?
まだやっておきたいことあるかな？
前から行きたいカフェがあれば、
I’ve been meaning to try that café.
前からあのカフェに行ってみたいと思ってた。
本なら、
I’ve been meaning to read that book.
前からあの本を読もうと思ってた。
散歩なら、
I’ve been meaning to go for a long walk.
前からゆっくり散歩したいと思ってた。
そして、
Maybe I’ll do that today.
今日はそれをやってみようかな。
最後は、
Let’s make today count!
今日を大切に過ごそう！
これで今日の3分英語は完成です
日曜日 → 月曜日 → 火曜日
連休の流れと一緒に英語を覚えよう
日曜日は、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
だから、
Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
と練習しました。
月曜日は、
It feels strange having Monday off.
月曜日が休みって、なんだか不思議な感じです。
そして、
I’m still in holiday mode.
まだ休日モードです。
今日は火曜日。
少しずつ連休後半になって、
This long weekend is going by so fast.
この連休、あっという間に過ぎています。
でも、
At least we still have some time off.
でも、まだ少し休みが残っています。
だから、
Is there anything I still want to do?
まだやっておきたいことあるかな？
と考えてみる。
日曜日は「まだ休みがある」。
月曜日は「月曜日だけど休み」。
火曜日は「残りの休みをどう楽しもう？」
曜日と場面をつなげて覚えると、英語もストーリーとして残りやすくなります
今日のひとこと
楽しい休みほど、
「もうこんなに過ぎちゃった。」
と思ってしまいます。
そんなとき、
This break is going by so fast.
この休み、あっという間に過ぎてる。
と言ったあとに、
But I still have some time left.
でも、まだ少し時間は残ってる。
と続けてみましょう。
そして、
What have I been meaning to do?
前から何をやろうと思ってたかな？
と自分に聞いてみる。
大きな予定でなくても大丈夫です。
気になっていたカフェに行く。
読みたかった本を少し読む。
いつもより長く散歩する。
好きなコーヒーをゆっくり飲む。
そして英語を1フレーズ声に出す。
それだけでも十分です
今日のおすすめ5フレーズ
最後に、今日特に覚えてほしい5つです。
Can you believe it’s already Tuesday?
もう火曜日だなんて信じられる？
This long weekend is going by so fast.
この連休、あっという間に過ぎています。
I want to enjoy it while it lasts.
続いているうちに楽しみたいです。
I’ve been meaning to do that.
前からそれをやろうと思っていました。
Let’s make today count!
今日を大切に過ごそう！
今日一つだけ覚えるなら、
I’ve been meaning to do that.
前からそれをやろうと思っていました。
がおすすめです
「いつかやろう」と思っていたことがあれば、今日はこんなふうに言ってみてください。
I’ve been meaning to do that.
前からそれをやろうと思ってた。
そして、
Maybe I’ll do it today.
今日はやってみようかな。
連休だからといって、予定をたくさん詰め込む必要はありません。
I still have some time off.
まだ少し休みがある。
I want to enjoy it while it lasts.
続いているうちに楽しみたい。
そんな気持ちで、シルバーウィークの火曜日もゆっくりスタートしてみましょう
Let’s make today a good one!
今日をいい一日にしよう！
