年末はいつもとても忙しいですね。どう対処していますか？

The end of the year is always so busy. How are you managing?

文節分け

1. “The end of the year” (年の終わりは)
2. “is always” (いつも)
3. “so busy.” (とても忙しい)
4. “How” (どのように)
5. “are you” (あなたは)
6. “managing?” (対処していますか？)

各文節の解説

1. “The end of the year”: 「年の終わりは」。ここでは「年の終わり」という時間的な範囲を指しています。
2. “is always”: 「いつも」。”is” はbe動詞の現在形で、「～である」という意味です。”always” は「いつも」という意味の副詞で、状態が常に同じであることを示しています。
3. “so busy.”: 「とても忙しい」。”so” は程度を強調する副詞で、「とても」や「非常に」という意味があります。”busy” は「忙しい」という形容詞です。
4. “How”: 「どのように」。”How” は疑問詞で、方法や様態を尋ねる際に使われます。
5. “are you”: 「あなたは」。”are” はbe動詞の現在形で、”you” は二人称の主語です。このフレーズは次に続く質問「managing?」の主語です。
6. “managing?”: 「対処していますか？」。”managing” は「管理する」「対処する」という意味の動詞で、ここではどのように忙しい時期を乗り切っているかについて尋ねています。

全体の意味

「The end of the year is always so busy. How are you managing?」の全体的な意味は、「年の終わりはいつもとても忙しいです。どのように対処していますか？」となります。この文は、年末の忙しさについて述べ、相手の対処法について尋ねています。