11月最初の日曜日。朝のひとときに、家の観葉植物を見ながら英語を口にしてみませんか。
水やりの確認、道具を渡してもらうお願い、小さな成長を喜ぶ言葉まで、
暮らしの中で使える8フレーズを紹介します。
植物がなくても、写真を見ながら場面を想像して練習できます。
1. Let’s check on the plants this morning.
今朝は植物の様子を見てみよう。
check on ～ は「～の様子を確認する」。
世話をしているものの状態を見るときに使えます。
応用例
Could you check on the plants?
植物の様子を見てもらえる？
2. Does this one need water?
これは水が必要かな？
this one は、目の前にある同じ種類のもののうち「これ」を指します。
need water で「水が必要」。
応用例
That one needs water, too.
あれも水が必要だね。
3. The soil feels dry.
土が乾いている感じがする。
feel＋形容詞で「触ると～な感じがする」。
soil は植物を育てる土を表します。
応用例
The soil still feels damp.
土はまだ湿っている感じがする。
4. Could you pass me the watering can?
じょうろを取ってもらえる？
pass me ～ は「私に～を取って渡す」。Could you ～? を使うと、
やわらかい頼み方になります。
応用例
Could you pass me that small pot?
その小さな鉢を取ってもらえる？
5. There’s a new leaf coming in.
新しい葉が出てきているよ。
a new leaf は「新しい葉」。coming in は、この場面では葉が出てきている様子を表します。
応用例
Look at this new leaf.
この新しい葉を見て。
6. This pot is getting a little small.
この鉢は少し小さくなってきたね。
get＋形容詞は状態の変化を表します。
鉢そのものが縮むのではなく、植物の成長で手狭になってきた、という意味です。
応用例
We might need a bigger pot.
もっと大きな鉢が必要かもしれないね。
7. Let’s wipe the dust off the leaves.
葉のほこりを拭き取ろう。
wipe ～ off … は「…から～を拭き取る」。leaves は leaf の複数形です。
応用例
Could you bring a soft cloth?
やわらかい布を持ってきてもらえる？
8. It’s nice to see them growing.
育っていくのを見るのはうれしいね。
It’s nice to＋動詞で「～するのはうれしい・いいものだ」。
them はここでは植物たちを指します。
応用例
It’s nice to have some greenery at home.
家に緑があるのはいいね。
ミニ会話
A: Let’s check on the plants this morning.
今朝は植物の様子を見てみよう。
B: Good idea. Does this one need water?
いいね。これは水が必要かな？
A: The soil feels dry.
土が乾いている感じがする。
B: Could you pass me the watering can?
じょうろを取ってもらえる？
A: Here you go. Look, there’s a new leaf coming in.
はい、どうぞ。見て、新しい葉が出てきているよ。
B: It’s nice to see them growing.
育っていくのを見るのはうれしいね。
朝の3分復習
- 8つの英文を、意味を思い浮かべながら一度ずつ声に出します。
- 日本語訳だけを見て、「これは水が必要かな？」「土が乾いている感じがする」「育っていくのを見るのはうれしいね」を英語にします。
- ミニ会話をA・Bの両方の役で読み、自分の家の植物を思い浮かべてもう一度練習します。
全部覚えようとせず、まずは一つ選びましょう。
植物の状態を見ながら短い一言を添えると、言葉と場面を結び付けられます。
※この記事は英語表現の学習用です。
水やりなどの管理方法は、植物の種類や状態に合わせて確認してください。
