海外旅行中、
「これ、あとどのくらい時間がかかるんだろう？」
と思う場面は意外とたくさんあります。
例えば海外のレストラン。
料理を注文したものの、なかなか料理が運ばれてこない。
このあと観光の予定もあるし、
「あと10分くらい？」
「それとも30分以上かかる？」
と気になる……。
そんなときに覚えておきたい英語が、
How long will it take?
です。
日本語では、
「どのくらい時間がかかりますか？」
という意味になります。
しかも、この表現はレストランだけではありません。
空港、ホテル、タクシー、観光、ショッピングなど、海外旅行のさまざまな場面で使えます。
今回は、
How long will it take?
の意味や使い方から、
How long does it take?
との違い、
How many minutes?
とのニュアンスの違い、さらに実際の海外旅行で使える応用表現まで詳しく解説します！
- 「どのくらい時間がかかりますか？」は英語で？
- 「How long」の意味は？
- 「take」には「時間がかかる」という意味がある！
- How long will it take? を分解してみよう
- 実際のレストランではどう使う？
- 「How many minutes?」じゃない!?
- How long will it take? と How long does it take? の違い
- How long will it take?
- How long does it take?
- will と does を場面で覚えよう！
- 「あとどのくらいかかりますか？」と言いたい場合
- 料理について具体的に聞くなら？
- 「あと10分くらいです」は英語で？
- 「30分くらいです」は？
- 「1時間くらいです」は？
- レストラン以外でも使える！
- タクシーで「ホテルまでどのくらいかかりますか？」
- 空港でも使える！
- ホテルでも使える！
- 移動時間を聞くなら「How long does it take to ～?」
- 「歩いてどのくらい？」を聞いてみよう
- 「車ならどのくらい？」は？
- 「電車ならどのくらい？」は？
- 「How long」は時間以外にも使える？
- 「How far」と間違えないようにしよう！
- 「How much」との違いも覚えよう！
- これまでのレストラン英語とつなげてみよう！
- 英語は「場面＋フレーズ」で覚えよう！
- 英語初心者は短い質問から始めよう！
- 今日覚えたい5フレーズ
- 今回の英語クイズを復習！
- まとめ
「どのくらい時間がかかりますか？」は英語で？
今回覚えたいフレーズはこちらです。
How long will it take?
意味は、
「どのくらい時間がかかりますか？」
です。
例えば海外のレストランで料理を注文しました。
しかし、しばらく待っても料理が来ません。
このあと予定があるので、どのくらい待つ必要があるのか知りたい。
そんなとき、
How long will it take?
と聞くことができます。
「How long」の意味は？
今回の重要ポイントの一つが、
How long
です。
how
＝「どのくらい」
long
＝「長い」
という意味があります。
しかし、
How long ～?
という形になると、
「どのくらいの時間～？」
という意味で使われます。
例えば、
How long will it take?
なら、
「どのくらい時間がかかりますか？」
です。
時間の長さを尋ねているわけですね。
「take」には「時間がかかる」という意味がある！
次に覚えておきたいのが、
take
です。
英語初心者の方なら、
take＝取る
と覚えているかもしれません。
もちろん「取る」という意味もありますが、時間について話すときには、
「時間がかかる」
という意味でも使われます。
例えば、
It takes 10 minutes.
なら、
「10分かかります」
です。
It takes an hour.
なら、
「1時間かかります」
となります。
この take は旅行英語で非常によく使うので覚えておきましょう。
How long will it take? を分解してみよう
文章を細かく見てみます。
How long
「どのくらいの時間」
will
「～でしょう・～する予定」
it
「それ」
take
「時間がかかる」
これらを組み合わせて、
How long will it take?
となります。
自然な日本語では、
「どのくらい時間がかかりますか？」
です。
実際のレストランではどう使う？
海外レストランでの場面を想像してみましょう。
料理を注文してしばらく経ちました。
しかし、まだ料理が来ません。
店員さんに確認します。
You
Excuse me. How long will it take?
「すみません。どのくらい時間がかかりますか？」
Staff
About 15 minutes.
「15分くらいです」
You
Okay, thank you.
「分かりました。ありがとうございます」
非常にシンプルな会話ですね。
英語初心者でも使いやすい表現です。
「How many minutes?」じゃない!?
「何分かかりますか？」
と考えると、
How many minutes?
と言いたくなる方もいるかもしれません。
もちろん文脈によって意味が伝わることはあります。
ただ、時間がどのくらいかかるのか自然に質問したいなら、
How long will it take?
という表現を覚えておくと便利です。
ポイントは、
「何分？」
と単位を限定するのではなく、
「どのくらいの時間？」
と聞いていることです。
そのため答えは、
About 10 minutes.
「10分くらいです」
かもしれませんし、
About half an hour.
「30分くらいです」
かもしれません。
場合によっては、
About an hour.
「1時間くらいです」
と返ってくることもあります。
How long will it take? と How long does it take? の違い
ここは今回ぜひ覚えておきたいポイントです。
似た表現として、
How long does it take?
があります。
こちらも、
「どのくらい時間がかかりますか？」
という意味です。
では、
will
と
does
は何が違うのでしょうか？
How long will it take?
How long will it take?
は、
これから起こる特定のことについて、どのくらい時間がかかるか
を聞くときに使いやすい表現です。
例えば、
料理を注文した。
↓
まだ料理が来ていない。
↓
「あとどのくらいかかりますか？」
そんな状況なら、
How long will it take?
が使えます。
How long does it take?
一方、
How long does it take?
は、
普段・一般的にどのくらい時間がかかるのか
を尋ねるときによく使われます。
例えば、
How long does it take to get there?
「そこまで行くのにどのくらいかかりますか？」
です。
移動時間を尋ねるときによく使える表現ですね。
will と does を場面で覚えよう！
細かい文法だけで覚えると難しく感じるかもしれません。
そこで、まずは次のようなイメージで覚えてみましょう。
How long will it take?
👉 「今回、それはあとどのくらいかかる？」
How long does it take?
👉 「通常、それはどのくらいかかる？」
もちろん実際の会話では文脈によって使い方が重なることもあります。
英語初心者のうちは、
will＝これからのこと
does＝一般的な所要時間
くらいの感覚から始めると分かりやすいでしょう。
「あとどのくらいかかりますか？」と言いたい場合
今回のフレーズは、
「あとどのくらい？」
と聞きたい場面でも使えます。
例えば料理をすでに20分待っている。
そこで、
How long will it take?
と聞けば、文脈から、
「あとどのくらいかかりますか？」
という意味になります。
より明確に「あとどのくらい？」と尋ねたいなら、
How much longer will it take?
という表現もあります。
意味は、
「あとどのくらい時間がかかりますか？」
です。
longer
＝「さらに長く・あとどのくらい」
というイメージです。
少しレベルアップした表現として覚えておくと便利です。
料理について具体的に聞くなら？
店員さんに、
「この料理はあとどのくらいかかりますか？」
と、より具体的に伝えたい場合は、
How long will the food take?
のように言うこともできます。
また、料理の準備について、
How long will it take to prepare?
なら、
「準備にどのくらい時間がかかりますか？」
という意味になります。
ただし、旅行英語では長い文章を無理に作らなくても大丈夫です。
状況が明らかなら、
How long will it take?
だけでも使いやすいでしょう。
「あと10分くらいです」は英語で？
質問したら、相手の答えも聞き取れるようにしておきたいですよね。
よくある答えが、
About 10 minutes.
です。
意味は、
「10分くらいです」
です。
about
＝「約・だいたい」
なので、
About 5 minutes.
「5分くらいです」
About 15 minutes.
「15分くらいです」
About 20 minutes.
「20分くらいです」
となります。
about + 時間
はセットで覚えておきましょう。
「30分くらいです」は？
30分なら、
About 30 minutes.
でもOKですが、
About half an hour.
という表現もあります。
half
＝「半分」
an hour
＝「1時間」
なので、
half an hour
＝ 「30分」
です。
海外旅行では耳にする可能性があるので覚えておくと便利です。
「1時間くらいです」は？
1時間なら、
About an hour.
です。
hour の発音では最初の h を発音せず、母音で始まる音になるため、
a hour
ではなく、
an hour
となります。
意味は、
「1時間くらいです」
です。
レストラン以外でも使える！
今回の、
How long will it take?
はレストランだけの英語ではありません。
海外旅行では、
「どのくらい時間がかかる？」
と確認したい場面がたくさんあります。
ここからは旅行中の具体的な場面を見ていきましょう。
タクシーで「ホテルまでどのくらいかかりますか？」
空港からタクシーに乗りました。
ホテルまでの所要時間を聞きたい。
そんなときは、
How long does it take to get to the hotel?
と言えます。
意味は、
「ホテルまで行くのにどのくらいかかりますか？」
です。
より会話的に、行き先がすでに共有されているなら、
How long does it take to get there?
「そこまでどのくらいかかりますか？」
も便利です。
空港でも使える！
空港では待ち時間が発生することがあります。
手続きや荷物などについて、
「これ、どのくらいかかるんだろう？」
と思うこともありますよね。
そんなときにも、
How long will it take?
が使える場面があります。
例えば何らかの手続きをお願いして、
「どのくらい時間がかかりますか？」
と聞くなら便利です。
ホテルでも使える！
ホテルで部屋の準備を待っている。
あるいは何かの対応をお願いした。
そんなときも、
How long will it take?
が使えます。
例えば、
「部屋の準備にどのくらいかかりますか？」
なら、
How long will it take to get the room ready?
などと言えます。
ただし、難しく感じるなら、
How long will it take?
だけでも、状況によって意図を伝えられます。
移動時間を聞くなら「How long does it take to ～?」
旅行中に特に便利なのが、
How long does it take to ～?
という型です。
意味は、
「～するのにどのくらい時間がかかりますか？」
です。
例えば、
How long does it take to get there?
「そこまで行くのにどのくらいかかりますか？」
How long does it take to get to the airport?
「空港まで行くのにどのくらいかかりますか？」
How long does it take to walk there?
「そこまで歩いてどのくらいかかりますか？」
などに使えます。
海外旅行では非常に便利な型です。
「歩いてどのくらい？」を聞いてみよう
Googleマップなどで見ると目的地が近そう。
でも実際に歩くとどのくらいかかるのか分からない。
そんなときは、
How long does it take to walk there?
です。
意味は、
「そこまで歩いてどのくらいかかりますか？」
例えば、
You
How long does it take to walk there?
「そこまで歩いてどのくらいかかりますか？」
Staff
About 10 minutes.
「10分くらいです」
という会話ができます。
「車ならどのくらい？」は？
車での移動時間を尋ねるなら、
How long does it take by car?
と言えます。
意味は、
「車だとどのくらいかかりますか？」
です。
タクシー移動やレンタカー旅行などでも使えます。
「電車ならどのくらい？」は？
電車なら、
How long does it take by train?
です。
意味は、
「電車だとどのくらいかかりますか？」
となります。
同じように、
by bus
＝「バスで」
by taxi
＝「タクシーで」
などにも応用できます。
「How long」は時間以外にも使える？
How long
は「どのくらいの時間」という意味だけでなく、文脈によっては「どのくらいの長さ」という意味でも使えます。
しかし旅行英会話では、
How long + 時間に関する表現
として出てくることが非常に多いです。
そのため、まずは、
How long?
＝ 「どのくらい時間？」
という感覚を身につけると便利です。
「How far」と間違えないようにしよう！
似た旅行英語として、
How far ～?
があります。
こちらは、
「どのくらい遠い？」
つまり、距離を尋ねる表現です。
How long?
👉 時間
How far?
👉 距離
という違いがあります。
例えば、
How long does it take to get there?
→「そこまでどのくらい時間がかかりますか？」
一方、
How far is it?
→「どのくらい遠いですか？」
となります。
旅行ではどちらも使えるので、セットで覚えるのがおすすめです。
「How much」との違いも覚えよう！
さらに、
How much
もよく使います。
How long?
→ どのくらいの時間？
How far?
→ どのくらいの距離？
How much?
→ いくら？／どのくらいの量？
例えば、
How much is it?
「いくらですか？」
です。
海外旅行では、
How + ○○
の表現をいくつか覚えておくと、質問できることが一気に増えます。
これまでのレストラン英語とつなげてみよう！
これまで覚えてきた表現と今回の英語を組み合わせると、海外レストランでより多くの場面に対応できます。
注文がまだ来ない
My order hasn’t arrived yet.
「注文した料理がまだ来ていません」
↓
注文を確認してもらう
Could you check my order?
「注文を確認してもらえますか？」
↓
どのくらいかかるか聞く
How long will it take?
「どのくらい時間がかかりますか？」
↓
店員さん
About 10 minutes.
「10分くらいです」
↓
食事後、残った料理を持ち帰る
Can you pack this up for me?
「これを持ち帰り用に包んでもらえますか？」
このように、一つひとつのフレーズをつなげていくと、実際のレストランでの会話が作れるようになります。
英語は「場面＋フレーズ」で覚えよう！
今回も文章だけを丸暗記するより、
実際に使う場面
と一緒に覚えるのがおすすめです。
例えば、
🌎 海外旅行へ行く
↓
🍽️ レストランで料理を注文
↓
⏰ しばらく待つ
↓
😳 「料理がまだ来ない……」
↓
✈️ 「このあと予定もある！」
↓
💬 How long will it take?
「どのくらい時間がかかりますか？」
このように場面をイメージすると、実際の旅行でも英語が出てきやすくなります。
英語初心者は短い質問から始めよう！
英語を話そうとすると、
「ちゃんとした長い文章を作らないと！」
と思ってしまう人もいます。
しかし旅行英語では、短い表現でも十分役立ちます。
今回の、
How long will it take?
も5語だけです。
それでも、
「どのくらい時間がかかるのか知りたい」
という目的は伝えられます。
海外旅行では、難しい英語をたくさん覚えるより、
短くても実際に使える英語
を増やしていくことが大切です。
今日覚えたい5フレーズ
今回の記事から、特に覚えておきたい表現を5つ紹介します。
① どのくらい時間がかかりますか？
How long will it take?
② そこまで行くのにどのくらいかかりますか？
How long does it take to get there?
③ そこまで歩いてどのくらいかかりますか？
How long does it take to walk there?
④ 10分くらいです
About 10 minutes.
⑤ あとどのくらい時間がかかりますか？
How much longer will it take?
この5つを覚えておけば、レストランだけでなく海外旅行のさまざまな場面で使えます。
今回の英語クイズを復習！
それでは、今回の問題をもう一度確認しましょう。
🎧 問題
How long will it take?
👉 日本語でなんと言っているでしょう？
正解は……
「どのくらい時間がかかりますか？」
です！
📌 How many minutes?じゃない!?😳
How many minutes?
でも文脈によって意図が伝わることはあります。
ただ、
「どのくらい時間がかかりますか？」
と聞くなら、
How long will it take?
を覚えておくと便利です。
そして、
How long does it take to ～?
＝ 「～するのにどのくらい時間がかかりますか？」
も一緒に覚えておきましょう。
まとめ
「どのくらい時間がかかりますか？」は英語で、
How long will it take?
と言えます。
今回の重要ポイントは、
How long
＝ 「どのくらいの時間」
そして、
take
＝ 「時間がかかる」
です。
例えばレストランで料理を待っているなら、
How long will it take?
「どのくらい時間がかかりますか？」
移動時間を聞くなら、
How long does it take to get there?
「そこまで行くのにどのくらいかかりますか？」
歩く時間なら、
How long does it take to walk there?
「そこまで歩いてどのくらいかかりますか？」
と応用できます。
海外旅行では、
時間を確認する場面
が非常に多くあります。
レストラン、空港、ホテル、タクシー、電車、観光地……。
そんなとき、
How long will it take?
を覚えておけば便利です。
まずは声に出して3回練習してみましょう！
How long will it take?
How long will it take?
How long will it take?
「レストランで料理を待っている」「このあと予定がある」という具体的な場面とセットで覚えてみてください
海外旅行で、
「あとどのくらいかかるんだろう？」
と思ったときに、自然とこの一言が出てくることを目標にしていきましょう！
