「まだ休みは続く！」シルバーウィークの日曜日に覚えたい英語フレーズ
日曜日の朝。
いつもの日曜日なら、ふと頭に浮かぶのは、
「明日は月曜日か……。」
という言葉。
でも、今日はちょっと違います。
カレンダーを見て、
「あ、明日も休みだった。」
と気づく。
それだけで、いつもの日曜日より少しゆったりした気分になります
コーヒーを淹れて、窓を開ける。
今日は何をしよう？
どこかへ出かけてもいいし、家でゆっくりしてもいい。
しかも、まだ休みは続きます。
そんな朝に言いたいのが、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
今日は、シルバーウィークの日曜日だからこそ使いたい「連休を楽しむ英語」を練習していきましょう
「今日は日曜日って感じがしない」
連休中は、ときどき曜日の感覚がわからなくなりますよね。
「今日って何曜日だっけ？」
カレンダーを見て、
「あ、日曜日だった。」
そんなときに使えるのが、
It doesn’t really feel like Sunday.
なんだか日曜日って感じがしません。
です。
feel like ～ には「～したい気分」という使い方もありますが、ここでは、
feel like Sunday
日曜日のように感じる
という意味です。
例えば、
It feels like Friday.
金曜日みたいな感じがします。
It doesn’t feel like Monday.
月曜日って感じがしません。
It already feels like the weekend.
もう週末みたいな感じがします。
連休中なら、
I keep forgetting what day it is.
今日が何曜日かつい忘れちゃう。
なんて一言も使えます
今日のメインフレーズ
We still have a few days off.
日曜日。
でも、まだ休みは終わりではありません。
そんなときに使いたいのが、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
今日特に覚えてほしいフレーズです。
day off は、
「仕事や学校が休みの日」
という意味です。
例えば、
I have the day off today.
今日は仕事が休みです。
I have tomorrow off.
明日は休みです。
Do you have Monday off?
月曜日は休みですか？
そして、休みが何日か続くなら、
I have a few days off.
何日か休みがあります。
となります。
今日なら still を加えて、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
「日曜日だけど、まだ終わりじゃない！」
という嬉しい気持ちが伝わります
シルバーウィークの日曜日の会話
ここで、今日の会話を聞いてみましょう🎧
A: Good morning! It doesn’t really feel like Sunday, does it?
おはよう！なんだか日曜日って感じがしないね。
B: Not really. I keep forgetting we still have a few days off.
そうだね。まだ何日か休みがあることをつい忘れちゃうよ。
A: It’s nice knowing we don’t have to go back to work tomorrow.
明日仕事に戻らなくていいって思うと嬉しいね。
B: Definitely. We can actually enjoy Sunday without thinking about Monday.
本当だね。月曜日のことを考えずに日曜日を楽しめるよ。
A: So, do you have anything planned for today?
それで、今日は何か予定ある？
B: Not really. I might go out for lunch and take a walk later.
特にないよ。ランチに出かけて、あとで散歩するかも。
A: Sounds nice. There’s no need to pack too much into one day.
いいね。一日に予定を詰め込みすぎる必要もないしね。
B: Exactly. We still have plenty of time.
そうそう。まだ時間はたっぷりあるからね。
A: Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
いつもの日曜日とは少し違いますね。
普段なら「明日の準備」の話になりそうなところですが、今日はまだ休日モード。
この**「まだ休みがある」感覚**を英語で表現できると、連休中の会話がぐっと自然になります。
「明日は仕事に戻らなくていい」
日曜日の夕方になると、
「明日からまた仕事か。」
と思うことがあります。
でも今日は違います。
We don’t have to go back to work tomorrow.
明日は仕事に戻らなくていいです。
go back to work は、
「仕事に戻る」
という意味です。
例えば、
When do you go back to work?
いつから仕事に戻るの？
I go back to work on Thursday.
木曜日から仕事に戻ります。
I’m not going back to work until Thursday.
木曜日まで仕事には戻りません。
連休中の会話ではかなり使いやすいですね。
また、
I have tomorrow off.
明日は休みです。
なら、もっとシンプルに伝えられます。
「月曜日のことを考えずに日曜日を楽しめる」
いつもの日曜日は、夜が近づくにつれて月曜日を意識することもあります。
でも今日は、
We can enjoy Sunday without thinking about Monday.
月曜日のことを考えずに日曜日を楽しめます。
と言えます。
ここで覚えたいのが、
without ～ing
～せずに
という形です。
例えば、
I went for a walk without taking my phone.
スマホを持たずに散歩に行きました。
I spent the morning without checking my email.
メールをチェックせずに午前中を過ごしました。
休日なら、
Let’s relax without worrying about tomorrow.
明日のことを心配せずにゆっくりしよう。
もいいですね。
「今日は何する？」まだ決めていなくても大丈夫
連休だからといって、毎日きっちり予定を決める必要はありません。
「今日は何するの？」
と聞かれたら、
I haven’t decided yet.
まだ決めていません。
でOKです。
昨日も練習したように、
What do you feel like doing today?
今日は何したい気分？
と、その日の気分から決めてもいいですね。
例えば、
I might go out for lunch.
ランチに出かけるかもしれません。
I might go for a walk later.
あとで散歩に行くかもしれません。
I might just stay home today.
今日は家にいるかもしれません。
might を使うと、
「たぶんするかも」
「まだ決めていないけどね」
という休日らしい柔らかさが出ます。
連休だからこそ「予定を詰め込みすぎない」
せっかくの連休。
「あれもしよう。」
「ここにも行こう。」
「これもやっておこう。」
気づいたら、普段より忙しくなっていることもあります
そんなときに覚えておきたいのが、
There’s no need to pack too much into one day.
一日に予定を詰め込みすぎる必要はありません。
です。
ここでの pack は、
「荷物を詰める」
ではなく、
pack ～ into …
…に～を詰め込む
という意味です。
例えば、
We packed a lot into the weekend.
週末にいろいろ予定を詰め込みました。
I don’t want to pack too much into today.
今日は予定を詰め込みすぎたくありません。
そして、もっと簡単に言うなら、
We don’t have to do everything today.
今日全部やる必要はありません。
これも今まで練習してきた表現ですね
「まだ時間はたっぷりある」
なぜ今日すべてやらなくてもいいのか。
答えは簡単です。
We still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりあります。
plenty of ～ は、
「十分な～」
「たくさんの～」
という意味です。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
There’s plenty of food.
食べ物はたくさんあります。
We have plenty of time to decide.
決める時間はたっぷりあります。
昨日の土曜日にも、
There’s no need to rush.
急ぐ必要はありません。
と練習しました。
今日はそこからつなげて、
There’s no need to rush.
急ぐ必要はない。
We still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりある。
と言ってみましょう。
セットで覚えやすいですね🎧
連休を楽しもう
Let’s make the most of the long weekend!
今日の最後に覚えたいのはこちら。
Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
long weekend は「連休」を表すときに便利な表現です。
そして、
make the most of ～
～を最大限に活かす／できるだけ楽しむ
です。
例えば、
Let’s make the most of our time off.
休みの時間をできるだけ楽しもう。
I want to make the most of my vacation.
休暇をできるだけ楽しみたいです。
Let’s make the most of today.
今日をできるだけ楽しもう。
「予定をいっぱい入れる」という意味ではありません。
家でゆっくり過ごすのも、
コーヒーを飲むのも、散歩するのも、それぞれの make the most of the long weekend です☕
連休中に覚えておきたい英語
朝起きて、
It doesn’t feel like Sunday today.
今日は日曜日って感じがしません。
カレンダーを見て、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
明日のことを考えて、
I don’t have to work tomorrow.
明日は仕事に行かなくていい。
残りの休みについて聞くなら、
Do you have any plans for the rest of the break?
残りの休みは何か予定ある？
まだ決めていなければ、
I haven’t decided yet.
まだ決めていません。
今日はゆっくりするなら、
I’m taking it one day at a time.
一日ずつのんびり過ごしています。
そして、
There’s no need to rush.
急ぐ必要はありません。
最後は、
Let’s enjoy our time off.
休みを楽しもう。
こうした短いフレーズだけでも、連休らしい英会話ができます
今日のリスニングポイント
a few days off をひとかたまりで聞こう
今日のリスニングでは、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
に注目してみましょう。
まず、
days off
休みの日
↓
a few days off
数日間の休み
↓
have a few days off
数日間の休みがある
↓
still have a few days off
まだ数日間の休みがある
↓
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
一語ずつ聞き取るより、
a few days off
を一つの音として覚えてみてください。
そして、こちらも一緒に練習しましょう。
I have tomorrow off.
明日は休みです。
When do you go back to work?
いつ仕事に戻るの？
I go back to work on Thursday.
木曜日から仕事に戻ります。
連休中にそのまま使える3フレーズです🎧
シルバーウィークの日曜日「3分英語」
今日はカレンダーを見ながら、3分だけ英語でセルフトークしてみましょう。
まず、
What day is it today?
今日は何曜日だっけ？
そして、
Oh, it’s Sunday.
あ、日曜日だ。
でも、
It doesn’t really feel like Sunday.
なんだか日曜日って感じがしない。
なぜなら、
I still have a few days off.
まだ何日か休みがある。
そして、
I don’t have to work tomorrow.
明日は仕事に行かなくていい。
では今日は？
What do I feel like doing today?
今日は何したい気分かな？
まだわからなければ、
I haven’t decided yet.
まだ決めていない。
それで大丈夫です。
I don’t need to pack too much into one day.
一日に予定を詰め込みすぎなくていい。
そして、
I still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりある。
最後は、
Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
これで今日の3分英語は完成です
金曜日→土曜日→日曜日
週末の英語をつなげてみよう
金曜日は、
I just need to finish up a couple of things.
あと2、3個仕上げるだけ。
そして、
Let’s finish the week on a good note!
いい形で一週間を締めくくろう！
と仕事を終えました。
土曜日は、
What do you feel like doing today?
今日は何したい気分？
We can just play it by ear.
そのときの流れで決めよう。
と、予定を決めすぎずに休日をスタート。
そして今日、日曜日。
普通なら「明日は月曜日」と考えるところですが、今回は連休中です。
だから、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがある。
そして、
We don’t have to go back to work tomorrow.
明日は仕事に戻らなくていい。
さらに、
We still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりある。
という流れになります。
finish → slow down → enjoy the long weekend
曜日ごとの場面と英語をつなげることで、一つひとつのフレーズが覚えやすくなります🎧
今日のひとこと
連休になると、
「せっかくの休みだから、何か特別なことをしないと。」
と思うことがあります。
でも、休みの日を全部予定で埋める必要はありません。
そんなときは、
There’s no need to pack too much into one day.
一日に予定を詰め込みすぎる必要はない。
と声に出してみましょう。
そして、
We still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりある。
今日は今日。
明日の予定は明日。
コーヒーを飲んだり、散歩したり、少し英語を聞いたり。
そんな時間も立派な休日です
今日のおすすめ5フレーズ
最後に、今日特に覚えてほしい5つです。
It doesn’t really feel like Sunday.
なんだか日曜日って感じがしません。
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
We don’t have to go back to work tomorrow.
明日は仕事に戻らなくていいです。
There’s no need to pack too much into one day.
一日に予定を詰め込みすぎる必要はありません。
Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
今日一つだけ覚えるなら、
We still have a few days off.
まだ何日か休みがあります。
がおすすめです
いつもの日曜日なら、
「明日は月曜日。」
でも、今日は、
I have tomorrow off!
明日は休み！
だから、
There’s no need to rush.
急ぐ必要はない。
We still have plenty of time.
まだ時間はたっぷりある。
予定を詰め込みすぎず、今日の気分を大切にしながら、
Let’s make the most of the long weekend!
連休をできるだけ楽しもう！
シルバーウィークの日曜日も、コーヒー片手にゆったり英語を楽しんでいきましょう
