金曜日の朝、同僚や友人と「昨夜、何か面白いものを見た?」と話してみませんか。
映画や番組の話は、内容を尋ねたり、短い感想を添えたりする練習になります。
今回は、昨夜見た映画の話から、あらすじ、感想、見たい作品リストへの追加まで、
朝の雑談に使える8フレーズを紹介します。登場する映画とあらすじは、学習用に作った架空のものです。
1. Did you watch anything good last night?
昨夜、何か面白いものを見た?
anything good は「何かよいもの」。good が anything を後ろから説明します。
映画や番組など、映像作品の話を始める質問です。
応用例
Did you watch anything good over the weekend?
週末、何か面白いものを見た?
2. I watched a comedy after dinner.
夕食のあと、コメディー映画を見たよ。
watched は watch の過去形。a comedy はコメディー作品で、今回は映画を指しています。
after dinner は「夕食のあと」です。
応用例
I watched a documentary after dinner.
夕食のあと、ドキュメンタリーを見たよ。
3. What was it about?
どんな内容だったの?
be about ~ は「~についての内容だ」。it は直前に話した映画を指します。
大まかな内容を知りたいときの質問です。
応用例
What’s the story about?
どんな話なの?
4. It’s about two neighbors who swap jobs.
近所に住む二人が仕事を交換する話だよ。
who swap jobs が two neighbors を説明しています。swap は「交換する」。
架空の映画のあらすじを話す例です。
応用例
It’s about a family who opens a café.
ある家族がカフェを開く話だよ。
5. Was it worth watching?
見る価値はあった?
be worth+動詞の-ing形で「~する価値がある」。
相手に率直な感想を聞く表現です。
応用例
It’s worth watching again.
もう一度見る価値があるよ。
6. It was funnier than I expected.
思っていたより面白かったよ。
funnier は funny の比較級で、笑える面白さを表します。
than I expected は「予想していたより」です。
応用例
It was more interesting than I expected.
思っていたより興味深かったよ。
7. I won’t give away the ending.
結末は言わないでおくね。
give away は、ここでは秘密や内容を「明かす」。
the ending は「結末」で、まだ見ていない相手に配慮する一言です。
応用例
Don’t tell me how it ends.
どんな結末かは言わないでね。
8. I’ll add it to my watchlist.
見たい作品のリストに入れておくね。
add A to B は「AをBに追加する」。
watchlist は、ここではこれから見たい映画や番組のリストです。
応用例
I’ll watch it when I have time.
時間があるときに見てみるね。
ミニ会話|金曜の朝、昨夜見た映画について話す
A: Did you watch anything good last night?
昨夜、何か面白いものを見た?
B: I watched a comedy after dinner.
夕食のあと、コメディー映画を見たよ。
A: What was it about?
どんな内容だったの?
B: It’s about two neighbors who swap jobs.
近所に住む二人が仕事を交換する話だよ。
A: Was it worth watching?
見る価値はあった?
B: It was funnier than I expected. I won’t give away the ending.
思っていたより面白かったよ。結末は言わないでおくね。
A: Sounds good. I’ll add it to my watchlist.
よさそうだね。見たい作品のリストに入れておくよ。
朝の3分復習
- 8フレーズを、日本語訳で意味を確認して声に出します。
- 「どんな内容だったの?」「思っていたより面白かったよ」
「見たい作品のリストに入れておくね」を、日本語だけを見て英語にします。 - コメディーをドキュメンタリーなどに替え、自分が見た作品について短い感想を一つ言ってみます。
「何を見たか尋ねる→あらすじを聞く→感想を話す」の流れです。
funny は笑える面白さ、interesting は興味深さを表すので、伝えたい感想に合わせて選んでみましょう。
