海外旅行でホテルに宿泊すると、必ず確認しておきたいのがチェックアウトの時間です。
ホテルによって、
「午前10時まで」
「午前11時まで」
「正午まで」
など、チェックアウトの時間は異なります。
しかし、予約メールを確認しても見つからなかったり、ホテルの案内を見ても英語ばかりで分からなかったりすることもありますよね。
そんなとき、
「チェックアウトは何時ですか？」
と英語で確認できると安心です。
今回覚えたいフレーズは、
What time is check-out?
です。
日本語では、
「チェックアウトは何時ですか？」
という意味になります。
非常に短い英語なので、海外旅行初心者の方にもおすすめです。
今回は What time is check-out? の意味や使い方だけでなく、
- 「何時までにチェックアウトすればいいですか？」
- 「レイトチェックアウトできますか？」
- 「追加料金はかかりますか？」
- 「チェックアウト後に荷物を預かってもらえますか？」
- 「チェックアウトをお願いします」
など、ホテルを出発するときに役立つ英語もまとめて紹介します。
海外旅行へ行く予定がある方は、ぜひチェックしてみてください🏨⏰✈️
「チェックアウトは何時ですか？」は英語で？
ホテルでチェックアウトの時間を確認したいときは、
What time is check-out?
と言うことができます。
意味は、
「チェックアウトは何時ですか？」
です。
例えばホテルのフロントで、
Excuse me. What time is check-out?
と言えば、
👉「すみません。チェックアウトは何時ですか？」
と確認できます。
スタッフから、
Check-out is at 11 a.m.
👉「チェックアウトは午前11時です」
などと返ってくるでしょう。
非常にシンプルなので、そのまま一つのフレーズとして覚えてしまうのがおすすめです。
What time is check-out? を分解してみよう
今回の英文を分解してみましょう。
What time
👉「何時」
is
👉「～です」
check-out
👉「チェックアウト」
つまり、
What time is check-out?
👉 「チェックアウトは何時ですか？」
となります。
難しい文法を使わなくても聞けるのが、このフレーズの便利なところです。
What time＝「何時」
What time は、
「何時」
と具体的な時刻を聞きたいときに使います。
海外旅行では非常によく登場します。
例えば、
What time is breakfast?
👉「朝食は何時ですか？」
What time is check-in?
👉「チェックインは何時ですか？」
What time is the meeting?
👉「集合は何時ですか？」
などです。
前回紹介した、
What time does the tour start?
👉「ツアーは何時に始まりますか？」
にも What time が使われていました。
具体的な時刻を知りたいときは、
What time ～?
と覚えておくと、旅行中のさまざまな場面で応用できます。
check-outとは？
check-out はホテルなどから退出する手続きを表します。
日本語でも、
「ホテルをチェックアウトする」
と言うので、意味はイメージしやすいと思います。
ただし英語では、使い方によって表記が変わることがあります。
check out
動詞として使う場合
I need to check out.
👉「チェックアウトする必要があります」
check-out / checkout
名詞・形容詞的に使う場合
What time is check-out?
👉「チェックアウトは何時ですか？」
check-out time
👉「チェックアウト時間」
実際のホテルでは checkout と1語で表記されることもあります。
細かな表記の違いを必要以上に気にするより、会話では、
check out
＝「ホテルを出る・チェックアウトする」
と覚えておけば十分です。
When do I have to check out?じゃない!?😳
「チェックアウトは何時ですか？」と聞くなら、
When do I have to check out?
じゃないの？
と思った方もいるかもしれません。
こちらも自然な英語です。
When do I have to check out?
👉「いつまでにチェックアウトしないといけませんか？」
という意味になります。
ただし、今回の、
What time is check-out?
とは少しニュアンスが異なります。
What time is check-out? と When do I have to check out? の違い
What time is check-out?
👉「チェックアウトは何時ですか？」
ホテルで決められているチェックアウト時刻そのものを確認しています。
シンプルで使いやすく、フロントで時間を聞くだけならこちらで十分です。
一方、
When do I have to check out?
👉「いつまでにチェックアウトしないといけませんか？」
have to が入っているため、
「いつまでに出ないといけない？」
という期限を意識した聞き方になります。
どちらもホテルで使えます。
そのため、
When do I have to check out? は間違い！
というわけではありません。
単純にチェックアウト時間を聞きたいなら、
What time is check-out?
と覚えておくと簡単です。
「何時までにチェックアウトすればいいですか？」は？
より「何時までに」というニュアンスを出したい場合は、
What time do I need to check out by?
と言うこともできます。
意味は、
「何時までにチェックアウトする必要がありますか？」
です。
ここでポイントになるのが、
by
です。
by には、
「～までに」
という意味があります。
例えば、
Please check out by 11 a.m.
👉「午前11時までにチェックアウトしてください」
となります。
旅行では時間制限が多いため、by は覚えておくと便利です。
「チェックアウトは11時です」は英語で？
ホテルスタッフから時間を教えてもらう場合、
Check-out is at 11 a.m.
👉 「チェックアウトは午前11時です」
と言われることがあります。
時間の前には、
at
を使います。
at 10 a.m.
👉「午前10時に」
at 11 a.m.
👉「午前11時に」
at noon
👉「正午に」
という形です。
「チェックアウトをお願いします」は？
いよいよホテルを出るとき、
「チェックアウトをお願いします」
と言いたい場合は、
I’d like to check out, please.
👉 「チェックアウトをお願いします」
と言えます。
I’d like to ～.
は、
「～したいです」
という丁寧な表現です。
例えばフロントへ行って、
Good morning. I’d like to check out, please.
👉「おはようございます。チェックアウトをお願いします」
と言えばOKです。
短く、
I’d like to check out.
だけでも十分伝わります。
「今チェックアウトできますか？」は？
予定より早くホテルを出る場合、
Can I check out now?
👉 「今チェックアウトできますか？」
と聞くことができます。
早朝のフライトなどで、通常よりかなり早い時間にホテルを出る場合にも便利です。
「早朝にチェックアウトできますか？」は？
朝早いフライトやツアーがある場合は、
Can I check out early in the morning?
👉 「早朝にチェックアウトできますか？」
と確認できます。
24時間フロントではないホテルや、小規模な宿泊施設では、事前に確認しておくと安心です。
「レイトチェックアウトできますか？」は？
飛行機が夕方や夜の場合、
「もう少しホテルにいたいな……」
と思うこともありますよね。
そんなときに使えるのが、
Can I check out late?
です。
意味は、
「遅めにチェックアウトできますか？」
となります。
もう少しホテルらしい表現なら、
Is late check-out available?
👉 「レイトチェックアウトはできますか？」
と言うこともできます。
available
には、
「利用可能な」「空いている」
という意味があります。
そのため、
Is late check-out available?
＝「レイトチェックアウトは利用できますか？」
という意味になります。
「午後1時まで延長できますか？」は？
希望する時間が決まっているなら、具体的に聞いてみましょう。
Can I check out at 1 p.m.?
👉 「午後1時にチェックアウトできますか？」
または、
Can I extend my check-out time until 1 p.m.?
👉 「チェックアウト時間を午後1時まで延長できますか？」
と言うこともできます。
extend は、
「延長する」
という意味です。
「レイトチェックアウトは追加料金がかかりますか？」は？
レイトチェックアウトをお願いするときに気になるのが追加料金です。
そんなときは、
Is there an extra charge for late check-out?
👉 「レイトチェックアウトには追加料金がかかりますか？」
と聞けます。
以前の旅行英語でも登場した、
extra charge
は、
「追加料金」
という意味です。
旅行中は非常によく使います。
例えば、
Is there an extra charge?
👉「追加料金はかかりますか？」
How much is the extra charge?
👉「追加料金はいくらですか？」
と聞くこともできます。
「レイトチェックアウトはいくらですか？」は？
料金を具体的に確認するなら、
How much is late check-out?
👉 「レイトチェックアウトはいくらですか？」
または、
How much is the extra charge for late check-out?
👉 「レイトチェックアウトの追加料金はいくらですか？」
と聞くことができます。
ホテルによっては、
「1時間○ドル」
「午後2時までは○ドル」
など、延長時間によって料金が変わることもあります。
利用する前に確認しておくと安心です。
「無料でレイトチェックアウトできますか？」は？
ホテルの会員特典などで無料になる可能性がある場合は、
Is late check-out free?
👉 「レイトチェックアウトは無料ですか？」
と確認できます。
また、
Is there a complimentary late check-out?
という表現を見かけることもあります。
complimentary はホテルなどで、
「無料の・サービスとして提供される」
という意味で使われます。
チェックアウト後に荷物を預けたい！
ホテルを午前11時にチェックアウトしても、
飛行機は夜8時。
こんなケースは海外旅行でよくあります。
大きなスーツケースを持ったまま観光するのは大変ですよね。
そんなときはホテルに、
Could you hold my luggage after check-out?
👉 「チェックアウト後に荷物を預かってもらえますか？」
と聞いてみましょう。
以前紹介した、
Could you hold my luggage?
👉「荷物を預かってもらえますか？」
の応用です。
after check-out
👉「チェックアウト後に」
を加えるだけです。
hold my luggageってどういう意味？
hold
には、
「持つ」
という意味がありますが、この場面では、
「一時的に預かっておく」
という意味になります。
luggage
は、
「旅行の荷物」
という意味です。
そのため、
hold my luggage
👉「私の荷物を預かる」
となります。
ホテルでは非常に便利な表現なので、
Could you hold my luggage?
はぜひ覚えておきましょう。
「何時まで荷物を預かってもらえますか？」は？
荷物を預けられることが分かったら、
「何時まで預かってもらえるの？」
も確認したいですよね。
そんなときは、
Until what time can you hold my luggage?
👉 「何時まで荷物を預かってもらえますか？」
と言えます。
until
👉「～まで」
です。
例えば、
You can leave it here until 8 p.m.
👉「午後8時までここに置いておけます」
と言われるかもしれません。
「荷物を受け取りに来ました」は？
観光を終えてホテルへ戻ってきたら、
I’d like to pick up my luggage.
👉 「荷物を受け取りたいです」
と言えます。
ここで使われている、
pick up
は、
「受け取る」
という意味です。
レンタカー英語でも、
Where do I pick up my rental car?
👉「レンタカーはどこで受け取れますか？」
という表現が登場しました。
同じ pick up ですね。
「荷物を預けるのは無料ですか？」は？
ホテルによっては荷物預かりサービスについて確認したい場合があります。
そんなときは、
Is luggage storage free?
👉 「荷物預かりは無料ですか？」
と言えます。
luggage storage
👉「荷物預かり・荷物保管」
という意味です。
空港や駅などでも見かける表現です。
チェックアウト時の実際の会話
それでは、ホテルのフロントでの会話を見てみましょう。
You
Good morning. I’d like to check out, please.
「おはようございます。チェックアウトをお願いします」
Staff
Of course. What is your room number?
「かしこまりました。お部屋番号は何番ですか？」
You
Room 508.
「508号室です」
Staff
Did you use anything from the minibar?
「ミニバーは何か利用されましたか？」
You
No, I didn’t.
「いいえ、利用していません」
Staff
You’re all set.
「お手続きは完了です」
You
Thank you. Could you hold my luggage for a few hours?
「ありがとうございます。数時間、荷物を預かってもらえますか？」
Staff
Of course.
「もちろんです」
このくらいのやり取りができれば、海外ホテルでのチェックアウトもかなり安心です。
You’re all set.ってどういう意味？
ホテルのフロントなどで、
You’re all set.
と言われることがあります。
直訳すると少し分かりにくいですが、
「すべて完了しました」
「これで大丈夫です」
というニュアンスです。
チェックアウトだけでなく、空港、レンタカー、レストランなどでも聞く可能性があります。
言われたときに、
「all setって何!?😳」
とならないように覚えておくと便利です。
「追加料金はありませんか？」を確認したい場合
チェックアウト時に料金について確認するなら、
Are there any additional charges?
👉 「追加料金はありますか？」
と言えます。
また、ホテル代がすでに支払い済みなのか確認したい場合は、
Is everything already paid for?
👉 「すべて支払い済みですか？」
と確認できます。
海外ホテルではデポジットや宿泊税などが別途発生することもあるため、不明な点があればフロントで確認しましょう。
「領収書をもらえますか？」は？
チェックアウト時に領収書が必要なら、
Could I get a receipt, please?
👉 「領収書をもらえますか？」
と言えます。
receipt
👉「領収書・レシート」
です。
仕事で海外へ行ったときなどにも便利な表現ですね。
「タクシーを呼んでもらえますか？」は？
チェックアウト後、そのまま空港へ向かうなら、
Could you call a taxi for me?
👉 「タクシーを呼んでもらえますか？」
と言えます。
Could you ～?
👉「～してもらえますか？」
という丁寧なお願いです。
ホテルでは非常に使いやすい形なので、
Could you ～?
を一つ覚えておくだけでもかなり役立ちます。
「空港までどのくらいかかりますか？」は？
タクシーをお願いしたあと、
How long does it take to get to the airport?
👉 「空港までどのくらい時間がかかりますか？」
と聞くこともできます。
How long does it take ～?
👉「～するのにどのくらい時間がかかりますか？」
という便利なパターンです。
以前紹介した、
How long will it take?
👉「どのくらい時間がかかりますか？」
にもつながります。
ホテルのチェックアウトで覚えておきたい英語10選
最後に、チェックアウト前後で特に使いやすいフレーズをまとめてみましょう。
① チェックアウトは何時ですか？
What time is check-out?
② チェックアウトをお願いします
I’d like to check out, please.
③ レイトチェックアウトできますか？
Is late check-out available?
④ 遅めにチェックアウトできますか？
Can I check out late?
⑤ レイトチェックアウトには追加料金がかかりますか？
Is there an extra charge for late check-out?
⑥ チェックアウト後に荷物を預かってもらえますか？
Could you hold my luggage after check-out?
⑦ 何時まで荷物を預かってもらえますか？
Until what time can you hold my luggage?
⑧ 荷物を受け取りたいです
I’d like to pick up my luggage.
⑨ 領収書をもらえますか？
Could I get a receipt, please?
⑩ タクシーを呼んでもらえますか？
Could you call a taxi for me?
全部を一度に覚える必要はありません。
まずは、
What time is check-out?
I’d like to check out, please.
Could you hold my luggage after check-out?
の3つを覚えておくと、ホテルを出るときにかなり役立ちます。
チェックインからチェックアウトまでつなげて覚えよう！
旅行英語は、単語やフレーズをバラバラに覚えるよりも、実際の旅行の流れで覚えるのがおすすめです。
例えばホテルなら、
🏨 ホテルへ到着
↓
🔑 チェックイン
↓
🍳 朝食時間を確認
Is breakfast included?
👉「朝食は含まれていますか？」
↓
🧳 荷物を預ける
Could you hold my luggage?
👉「荷物を預かってもらえますか？」
↓
⏰ チェックアウト時間を確認
What time is check-out?
👉「チェックアウトは何時ですか？」
↓
🏨 チェックアウト
I’d like to check out, please.
👉「チェックアウトをお願いします」
↓
🧳 チェックアウト後に荷物を預ける
Could you hold my luggage after check-out?
👉「チェックアウト後に荷物を預かってもらえますか？」
という流れになります。
実際のホテル滞在をイメージしながら覚えることで、必要になったときにフレーズが出てきやすくなります。
今回の英語クイズを復習！
それでは、今回の問題をもう一度確認してみましょう。
🎧 問題
What time is check-out?
👉 日本語でなんと言っているでしょう？
正解は……
「チェックアウトは何時ですか？」
です！
ポイントは、
What time
👉「何時」
check-out
👉「チェックアウト」
です。
非常に短いので、
What time is check-out?
と丸ごと覚えてしまいましょう。
まとめ
海外ホテルで、
「チェックアウトは何時だろう？」
と思ったときは、
What time is check-out?
と聞くことができます。
意味は、
「チェックアウトは何時ですか？」
です。
そして、実際にチェックアウトするときは、
I’d like to check out, please.
👉「チェックアウトをお願いします」
レイトチェックアウトを希望するなら、
Is late check-out available?
👉「レイトチェックアウトはできますか？」
追加料金を確認するなら、
Is there an extra charge for late check-out?
👉「レイトチェックアウトには追加料金がかかりますか？」
チェックアウト後に荷物を預けるなら、
Could you hold my luggage after check-out?
👉「チェックアウト後に荷物を預かってもらえますか？」
と言うことができます。
ホテル英語では難しい長文を話す必要はありません。
短くても、
What time is check-out?
のような「その場ですぐ使えるフレーズ」を覚えておくことが大切です。
最後に今回のフレーズを3回声に出してみましょう。
What time is check-out?
What time is check-out?
What time is check-out?
そして、
「海外ホテルに泊まっていて、明日のチェックアウト時間が分からない🏨⏰😳」
という場面をイメージしてみてください。
場面と英語をセットにすると、実際の旅行でも思い出しやすくなります。
海外ホテルでチェックアウト時間が分からなかったら、
Excuse me. What time is check-out?
と聞いてみましょう！🏨🧳⏰✈️✨
