朝、お弁当を準備しながら交わす「何を入れようか？」「フォークを忘れないでね」。
こうした身近なやり取りも、英会話の練習になります。
今回は、お弁当の中身を相談し、準備を分担して、持ち物を確認する8フレーズを紹介します。
家族や同居人との会話はもちろん、一人で準備しながら言う練習にも使えます。
1. Would you like a packed lunch today?
今日はお弁当を持っていく？
a packed lunch は、持参するために用意した昼食。Would you like ～? で、
相手の希望をやわらかく尋ねられます。
応用例
Would you like a sandwich for lunch?
お昼にサンドイッチはどう？
2. We have some rice left over from last night.
昨夜のご飯が少し残っているよ。
left over は「残っている」。from last night を添えて、いつのものかを伝えています。
応用例
We have some vegetables left over.
野菜が少し残っているよ。
3. What would you like in your lunch box?
お弁当には何を入れてほしい？
What would you like ～? で希望を尋ねます。
in your lunch box は「あなたのお弁当箱の中に」。相手の好きなものを聞く表現です。
応用例
What would you like in your sandwich?
サンドイッチには何を入れてほしい？
4. Could you cut the omelet into smaller pieces?
卵焼きをもう少し小さく切ってもらえる？
cut ～ into … は「～を…に切る」。smaller pieces は「より小さな切れ」。
omelet は卵焼き・オムレツなどを指し、ここではお弁当の卵焼きです。
応用例
Could you cut it in half?
それを半分に切ってもらえる？
5. I’ll put the dressing in a separate container.
ドレッシングは別の容器に入れるね。
put＋物＋in＋容器で「物を容器に入れる」。separate は「別々の」、container は「容器」です。
応用例
I’ll put the fruit in a separate container.
果物は別の容器に入れるね。
6. Does this lid fit properly?
このふたはちゃんとはまる？
lid は「ふた」、fit は「合う・はまる」。properly は「きちんと」。
容器とふたが合っているか確かめる一言です。
応用例
This lid doesn’t fit.
このふたは合わないね。
7. Don’t forget to pack a fork.
フォークを入れるのを忘れないでね。
Don’t forget to＋動詞で「～するのを忘れないで」。
pack はここでは「持ち物に入れる」という意味です。
応用例
Don’t forget to pack a spoon.
スプーンを入れるのを忘れないでね。
8. That should be enough for lunch.
お昼はそれで足りそうだね。
should はここでは「～のはず・～だろう」という見込み。enough は「十分な量」を表します。
応用例
Is that enough for you?
それで足りる？
ミニ会話｜朝、お弁当の準備をする
A: Would you like a packed lunch today?
今日はお弁当を持っていく？
B: Yes, please. What do we have?
うん、お願い。何がある？
A: We have some rice left over from last night.
昨夜のご飯が少し残っているよ。
A: What would you like in your lunch box?
お弁当には何を入れてほしい？
B: Some omelet and salad, please.
卵焼きとサラダをお願い。
B: Could you cut the omelet into smaller pieces?
卵焼きをもう少し小さく切ってもらえる？
A: Sure. I’ll put the dressing in a separate container.
いいよ。ドレッシングは別の容器に入れるね。
B: Don’t forget to pack a fork.
フォークを入れるのを忘れないでね。
A: That should be enough for lunch.
お昼はそれで足りそうだね。
朝の3分復習
- 8つの英文を読み、日本語訳で意味を確認してから声に出します。
- 「お弁当には何を入れてほしい？」「このふたはちゃんとはまる？」「フォークを入れるのを忘れないでね」を、日本語だけを見て英語にします。
- 卵焼きや果物などの中身、フォークやスプーンなどの持ち物を、自分のお弁当に合わせて替えてみます。
今回覚えたいのは「希望を聞く→準備を頼む→持ち物を確認する」という流れです。
全部を一度に覚えず、実際の動作に合う一文を選んで口にしてみましょう。
