ビジネス お問い合わせへの迅速なご対応に感謝しています。
英語通訳We appreciate your prompt response to our inquiry.「お問い合わせに対する迅速なご返答、ありがとうございます」となります。この文は、相手が迅速に対応してくれたことに感謝の意を表していま...
ビジネス
ビジネス 
ビジネス 今日の終わりまでにレポートを送っていただけますか？
英語通訳Could you please send me the report by the end of the day?意味: 今日の終わりまでに、報告書を送っていただけますか？ このフレーズは、相手に対して報告書を依頼しています。"C...
ビジネス 迅速なご返信ありがとうございます。
英語通訳Thank you for your prompt response.「迅速なご返信、ありがとうございます」となります。この表現は、相手が迅速に返信してくれたことに感謝の意を表す場合に使用されます。"Thank you"は感謝の気持...