こんにちは！
今日は土曜日。
朝の家の空気がゆっくりしていて、「気づいたらもう11時！」なんていう日もありますよね。
平日とはまったく違う、静かでやわらかい空気が流れる土曜の朝。
今回はそんなゆったりムードにぴったりな英会話フレーズをご紹介します
今日の英会話フレーズ
A: Can’t believe it’s already 11. This morning went by quietly.
B: Yeah, I love slow Saturday mornings like this.
A: Thinking of grabbing brunch soon.
B: Sounds perfect. Saturdays are made for that.
日本語訳
A：もう11時なんて早いね。今朝は静かに過ぎていった感じ。
B：うん。こういうゆったりした土曜の朝って最高だよね。
A：そろそろブランチでも食べに行こうかなって思ってる。
B：いいね。土曜日って、まさにそういう時間のためにあるよね。
フレーズ解説
- Went by quietly
→「静かに過ぎていった」「穏やかな時間だった」という落ち着いた雰囲気を伝える表現。
平日の慌ただしさとは違う週末の空気にぴったり。 - Slow Saturday mornings
→「ゆっくりした土曜の朝」。
週末特有の“のんびり感”がそのまま表現できます。 - Thinking of grabbing brunch
→「ブランチを食べに行くつもり」。
週末の会話でとても自然に使われるフレーズです。 - Saturdays are made for that.
→「土曜日はそのためにあるよね」
＝リラックスや自分時間を肯定してくれるあたたかい一言。
今日のひとこと
土曜日の朝は、**「無理をしないでいい日」**でもあります。
慌てなくていい。
早起きしなくてもいい。
ちょっと遅めのブランチを楽しむのもいい。
“Saturdays are made for that.”
この言葉がすべてを優しく包んでくれます。
今朝はどう過ごしますか？
静かな時間を味わいながら、心をゆっくりほどいてみてくださいね
