やっと金曜日！「週末が楽しみ」を英語で言ってみよう
おはようございます
今日は金曜日。
月曜日から始まった一週間も、いよいよ平日の最終日です。
朝起きてカレンダーを見た瞬間、
「やっと金曜日！」
と思った方もいるかもしれません。
そんな気持ちを英語にすると、
We made it to Friday!
やっと金曜日まで来たね！
と言えます。
単純に、
It’s Friday!
金曜日だ！
でもいいのですが、We made it to Friday! には、
「今週もいろいろあったけれど、ようやく金曜日までたどり着いた！」
という気持ちが少し込められています。
今日は、残っている仕事を片付けながら、
週末の予定について話す金曜日らしい英会話を覚えてみましょう
金曜日の朝、最初のひとこと
職場に着いて、いつものようにコーヒーを用意します。
そこへ同僚がやってきました。
顔を合わせた瞬間、
Good morning! We made it to Friday!
おはよう！やっと金曜日だね！
思わず笑って、
Finally! It’s been a long week.
やっとだね！長い一週間だったよ。
と答えます。
この、
It’s been a long week.
長い一週間だった。
も金曜日に使いやすい表現です。
もちろん一週間の日数が増えたわけではありません。
「忙しかったな」
「いろいろあったな」
「ちょっと疲れたな」
そんな気持ちを含んだ「長い一週間だった」です。
逆に、あっという間だったなら、
This week flew by.
今週はあっという間だった。
と言えます。
まだ仕事は残ってる？
金曜日だからといって、朝から完全に週末モードになるわけにはいきません
同僚が聞きます。
Do you have much left to do today?
今日はまだやることがたくさんある？
have ～ left to do は、
「まだ～することが残っている」
という意味で使えます。
例えば、
I have a lot left to do.
まだやることがたくさんあります。
それほど残っていなければ、
I don’t have much left to do.
もうそれほどやることは残っていません。
あと少しなら、
I just have a few things left to do.
あとやることがいくつかあるだけです。
金曜日にぴったりですね。
今日覚えたいフレーズ
I just need to wrap up a few things.
同僚に、
Do you have much left to do today?
今日はまだやることがたくさんある？
と聞かれたら、
Not too much. I just need to wrap up a few things.
そんなにないよ。あといくつか片付けるだけ。
と答えてみましょう。
ここでの、
wrap up
終える／仕上げる／片付ける
は、昨日の木曜日にも登場しました。
金曜日は実際に使って定着させる日にしてみましょう。
I need to wrap up this report.
このレポートを仕上げないと。
Let’s wrap this up.
これを終わらせよう。
I’m almost done. I just need to wrap up a few things.
もうほとんど終わっています。あといくつか片付けるだけです。
「あと少し！」という金曜日の状況に使いやすい表現です。
仕事の話から週末の話へ
残っている仕事の話をしたら、金曜日らしく話題を変えてみましょう。
Any plans for the weekend?
週末は何か予定ある？
これは金曜日に覚えておきたい定番フレーズです。
より完全な形なら、
Do you have any plans for the weekend?
週末は何か予定がありますか？
ですが、友達や同僚とのカジュアルな会話なら、
Any plans for the weekend?
週末は何か予定ある？
だけで自然です。
特に予定がなければ、
Nothing special.
特にないよ。
これだけでもOKです。
週末は「何もしない」が予定です
「週末の予定は？」
と聞かれても、特に予定がない。
むしろ、
「家でのんびりしたい！」
という日もありますよね。
そんなときは、
I’m just going to take it easy.
のんびり過ごすつもりです。
と言えます。
さらに金曜日らしく、
I’m looking forward to taking it easy.
のんびりするのを楽しみにしています。
も使ってみましょう。
look forward to ～
～を楽しみにする
という意味です。
例えば、
I’m looking forward to the weekend.
週末を楽しみにしています。
I’m looking forward to seeing my friends.
友達に会うのを楽しみにしています。
I’m looking forward to relaxing at home.
家でゆっくりするのを楽しみにしています。
金曜日は look forward to を練習する絶好の日ですね
明日は朝ゆっくり寝たい！
平日は毎朝早起き。
金曜日になると、
「明日は目覚ましを気にせず寝たいな」
と思うこともあります。
そんなときに使えるのが、
sleep in
朝ゆっくり寝る／いつもより遅くまで寝る
です。
I’m going to sleep in tomorrow.
明日は朝ゆっくり寝るつもりです。
楽しみで仕方なければ、
I can’t wait to sleep in tomorrow.
明日朝ゆっくり寝るのが待ちきれません。
さらに、
I finally get to sleep in tomorrow.
明日はやっと朝ゆっくり寝られます。
も使えます。
ちなみに sleep late よりも、こうした場面では sleep in が自然です。
今日の金曜日英会話
ここまでの表現を使って、実際の会話にしてみましょう。
A: Good morning! We made it to Friday!
おはよう！やっと金曜日だね！
B: Finally! It’s been a long week.
やっとだね！長い一週間だったよ。
A: Do you have much left to do today?
今日はまだやることがたくさんある？
B: Not too much. I just need to wrap up a few things.
そんなにないよ。あといくつか片付けるだけ。
A: Nice. Any plans for the weekend?
いいね。週末は何か予定ある？
B: Nothing special. I’m looking forward to taking it easy.
特にないよ。のんびりするのを楽しみにしてる。
A: Same here. Let’s get through today first!
私も。まずは今日を乗り切ろう！
B: Absolutely. Let’s finish strong!
もちろん。最後までいい調子で頑張ろう！
金曜日らしい会話になりました
今日の「3分リスニング」
今日は全部覚えるのではなく、金曜日に使いやすい3つに絞って練習してみましょう。
We made it to Friday!
やっと金曜日だね！
Any plans for the weekend?
週末は何か予定ある？
I’m looking forward to taking it easy.
のんびりするのを楽しみにしています。
最初は英語と日本語を見ながら聞きます。
次は英語だけを見ながら聞きます。
最後は何も見ずに、聞こえた英語をそのまま真似してみましょう。
特に、
looking forward to
は、単語を一つずつ読むより、ひとかたまりの音として覚えるのがおすすめです
金曜日の朝を英語にしてみよう
今日の自分について英語で考えてみましょう。
まずは、
What do I need to finish today?
今日は何を終わらせないといけないかな？
あと少しなら、
I just have a few things left to do.
あとやることがいくつかあるだけ。
次は週末です。
What am I doing this weekend?
今週末は何をする予定かな？
家でのんびりなら、
I’m going to take it easy.
のんびり過ごすつもりです。
朝ゆっくり寝るなら、
I’m going to sleep in.
朝ゆっくり寝るつもりです。
友達に会うなら、
I’m meeting some friends.
友達に会う予定です。
何も決めていなければ、
I don’t have any plans yet.
まだ何も予定はありません。
自分の本当の週末予定を英語にすると、ただ例文を暗記するより覚えやすくなります。
「楽しみ！」を3段階で言ってみよう
週末が楽しみな気持ちも、いろいろな言い方ができます。
まず簡単なのは、
I’m excited for the weekend.
週末が楽しみです。
次は今日登場した、
I’m looking forward to the weekend.
週末を楽しみにしています。
そして、もっと「待ちきれない！」という気持ちなら、
I can’t wait for the weekend!
週末が待ちきれない！
明日の朝ゆっくり寝るのが楽しみなら、
I can’t wait to sleep in tomorrow.
明日朝ゆっくり寝るのが待ちきれません。
気持ちの強さに合わせて使い分けてみましょう。
金曜日の朝に使えるミニフレーズ
短いフレーズも覚えておくと、実際の会話で使いやすくなります。
Happy Friday!
よい金曜日を！
Finally, Friday!
やっと金曜日！
Almost there!
あと少し！
One more day!
あと一日！
I’m almost done.
もうすぐ終わります。
Any weekend plans?
週末の予定は？
I can’t wait for the weekend.
週末が待ちきれません。
Let’s finish strong!
最後までいい調子で頑張ろう！
金曜日の朝に
月曜日に、
Let’s get the week off to a good start!
今週もいいスタートを切ろう！
と始めた一週間。
火曜日、水曜日、木曜日と少しずつ進んで、今日は金曜日です。
だからまずは、
We made it to Friday!
やっと金曜日まで来た！
そして、まだやることが残っているなら、
I just need to wrap up a few things.
あといくつか片付けるだけ。
全部終わったら、週末です。
I’m looking forward to the weekend.
週末を楽しみにしています。
英語学習も、金曜日は一週間を振り返る日にしてみるのもいいですね。
今週覚えたフレーズを一つだけ聞き直す。
一つだけ声に出す。
「この表現、前より聞き取れるかも」
そう感じられたら、それも十分な進歩です🎧
今日のおすすめフレーズ
今日まず覚えたいのは、
We made it to Friday!
やっと金曜日だね！
仕事中なら、
I just need to wrap up a few things.
あといくつか片付けるだけです。
週末の話を始めるなら、
Any plans for the weekend?
週末は何か予定ある？
のんびりしたいなら、
I’m looking forward to taking it easy.
のんびりするのを楽しみにしています。
そして今日の最後は、
Let’s finish strong!
最後までいい調子で頑張ろう！
金曜日、あとひと頑張りです。
Happy Friday! Have a great weekend!
よい金曜日を！そして、素敵な週末を！
