午後になっても本調子じゃない?そんな月曜の午後トーク

日常

こんにちは!
月曜日の午後1時。
朝はバタバタ、昼食を終えてホッと一息……
でも「まだ月曜の午後か〜」と、どこか気分が乗らない人もいるかもしれません。

そんなときこそ、気持ちをちょっと軽くしてくれる英会話フレーズを取り入れて、午後のスタートを穏やかに切ってみませんか?


今日の英会話フレーズ

A: Can’t believe it’s already 1 p.m.—this morning flew by.
B: I know. I’m just starting to feel awake now.
A: Mondays always hit different after lunch.
B: Totally. Let’s ease into the afternoon.


日本語訳

A:もう13時なんて信じられない。午前中あっという間だったよ。
B:わかる。今やっと目が覚めてきた感じ。
A:月曜の午後って、なんか独特な感じあるよね。
B:ほんと。ゆっくり午後に入っていこう。


フレーズ解説

  • This morning flew by.
     →「今朝はあっという間だった」。忙しかったり、集中していた朝にぴったりの表現です。
  • Just starting to feel awake
     →「やっと目が覚めてきた感じ」。月曜の午後あるあるですね。
  • Mondays hit different
     →「月曜って、なんか他の曜日と違う」。特に“after lunch(昼食後)”に使うと自然です。
  • Let’s ease into the afternoon
     →「午後は無理せず、ゆるやかに入っていこう」。やさしい雰囲気を持つおすすめフレーズです。

今日のひとこと

月曜の午後は、エネルギー切れになりがちな時間帯。
でもそんなときこそ、“Let’s ease into the afternoon.”(ゆっくり午後を始めよう)のような言葉が、心と体のリズムを整えてくれるかもしれません。

コーヒー片手に、英語で気分をリセットしてみてはいかがですか?

タイトルとURLをコピーしました