日常 レジに並んでから、お願いします
英語通訳Please line up at the cashier before making your request.「リクエストをする前に、レジで列に並んでください。」という意味です。この文は、客に対してレジでの支払いや注文をする前に...
日常 
ビジネス 迅速なご返信ありがとうございます。
英語通訳Thank you for your prompt response.「迅速なご返信、ありがとうございます」となります。この表現は、相手が迅速に返信してくれたことに感謝の意を表す場合に使用されます。"Thank you"は感謝の気持...
日常 何を勉強していますか？ 経済学です。
英語通訳what are you studying?is economics何を勉強していますか？」です。このフレーズは、相手が現在何を勉強しているのか尋ねるために使用されます。今回の内容の答えは「経済学」です。What: 疑問詞で「何」を...
日常 何を注文しますか？ ハンバーガーとフライドポテト
英語通訳What is the going to order?hamburger and french friesこの文は、他の人が何を注文するつもりかを尋ねており、回答として「ハンバーガーとフライドポテト」が示されています。"What"は...
日常 トイレを使ってもいいですか？
英語通訳Can I use the restroom?「Can I use the restroom?」は、「トイレを使ってもいいですか？」という意味です。Can: 「～してもいいですか？」と尋ねるためのモーダル動詞です。ここでは許可を求め...
日常 近くにATMはありますか？
英語通訳Is there an ATM nearby?「Is there an ATM nearby?」の意味は、「近くにATMはありますか？」です。このフレーズは、ATM（Automated Teller Machine、自動現金支払機）...
飲食店 お会計を割り勘にできますか？
英語通訳Can we split the bill, please?「Can we split the bill, please?」は、「お会計を割り勘にできますか？」という意味です。これは、複数人での支払いを均等に分担することを尋ねる表現...
日常 強い雨は一日中続く予定です。
英語通訳The downpour is expected to continue throughout the day.大雨は一日中続く予定です。"downpour"は激しい大雨を指す言葉であり、"continue throughout t...
日常 雨のため、交通機関に遅れが生じています。
英語通訳The rain is causing transportation delays."The rain is causing transportation delays" の意味は、「雨が交通機関の遅延を引き起こしています」となりま...
日常 辛い食べ物はあまり得意ではありません。
英語通訳I'm not a big fan of spicy food."I'm not a big fan of spicy food."は、「私は辛い食べ物があまり好きではありません」という意味です。これは、辛い料理に対する個人の好みや...