予定のない朝も心地いい。のんびり土曜に使いたい英語表現

おはようございます！
今日は土曜日。
朝10時といえば、ゆっくり起きて朝ごはんを食べたり、コーヒー片手にのんびりしたりと、平日とは違う“ゆるさ”を楽しめる時間帯ですよね。

そんな**「急がない朝」にぴったりな英会話フレーズ**をご紹介します。
英語でも、こうした自然体なやりとりができると、ぐっと会話にリラックス感が出ますよ。

今日の英会話フレーズ

A: Good morning. Got any plans for today?
B: Not really. I’m just enjoying a slow morning.
A: Same here. It’s nice to not rush for once.
B: Totally. I could get used to this.

日本語訳

A：おはよう。今日は何か予定ある？
B：特にないよ。ゆっくり朝を楽しんでるところ。
A：私も。たまには急がず過ごすのもいいよね。
B：ほんと。こういうの、クセになりそう。

フレーズ解説

Got any plans for today?
　→「今日何か予定ある？」というカジュアルな聞き方。友だち同士の会話によく出てきます。
Enjoying a slow morning
　→「ゆったりした朝を楽しむ」。まさに週末にぴったりの表現！
It’s nice to not rush
　→「急がなくていいのって、いいね」。平日の忙しさとの対比で、落ち着いた時間を実感する一言。
I could get used to this.
　→「こういうの、クセになりそう」「慣れちゃいそう」。リラックスを楽しむ気持ちを自然に表現できます。