週の折り返し地点。ちょっと息を整えて前に進むための英語表現

英会話勉強

おはようございます!
今日は水曜日。週のちょうど真ん中ですね。

月曜・火曜の慌ただしさが少し落ち着き、
「あと半分か…でもまだ半分ある…」
そんな複雑な気持ちになりやすい日でもあります。

今日は、そんな水曜の朝に“ふっと肩の力を抜ける”英会話フレーズをご紹介します。


今日の英会話フレーズ

A: Morning. Hard to believe we’re already halfway through the week.
B: I know. This week’s moving faster than I expected.
A: How are you holding up so far?
B: Not bad. Trying to keep a steady pace.


日本語訳

A:おはよう。もう週の半分が過ぎたなんて早いね。
B:ほんと。今週、思ったより早く進んでる感じ。
A:今のところ、調子はどう?
B:悪くないよ。落ち着いたペースで進もうとしてるところ。


フレーズ解説

  • Hard to believe we’re already halfway through the week.
     →「もう週の半ばなんて早いね」
     曜日感覚がずれる“水曜あるある”なフレーズ。
  • How are you holding up?
     →「調子どう?」と、相手を自然に気遣うやさしい表現。
     水曜日の疲れが少し見える頃に使うのも◎。
  • Keep a steady pace
     →「落ち着いたペースで進む」
     無理せず、でも着実に進もうという前向きな姿勢を表します。

今日のひとこと

水曜日は、“走る日”でも“休む日”でもなく、
“ペースを整える日”。

焦らなくていいし、完璧じゃなくてもいい。

Trying to keep a steady pace.
この一言のように、
自分のペースで、落ち着いて今日を積み重ねていけば大丈夫です。

コーヒーを一口飲んで、深呼吸して、
今日もゆるやかにスタートしていきましょう

タイトルとURLをコピーしました