日常

「連休ラストを楽しもう」GW最終日にぴったりの英語表現

こんにちは!

今日はゴールデンウィーク最終日。

長かったお休みも、
気づけばあっという間ですね。

旅行に行った人も、
家でゆっくり過ごした人も、
それぞれの時間を楽しめたのではないでしょうか。

最終日のお昼って、
少し寂しさもありながら、
「最後まで楽しみたい」という気持ちになる時間。

今日はそんなGW最終日のランチタイムにぴったりな英会話フレーズをご紹介します。


今日の英会話フレーズ

A: I can’t believe the holiday is almost over.
B: I know. It went by so quickly.
A: Yeah, but I had a really good time.
B: Same here. Let’s enjoy the rest of the day.


日本語訳

A:もう休みが終わりそうなんて信じられない。
B:ほんとだよね。あっという間だった。
A:うん。でもすごくいい時間を過ごせた。
B:私も。残りの時間を楽しもう。


フレーズ解説

I can’t believe ~

「〜なんて信じられない」
時間の早さを感じたときによく使う表現です。

Went by so quickly

「あっという間だった」
連休やイベントの終わりにぴったり。

Had a really good time

「とても楽しい時間を過ごした」
思い出を振り返るときに便利です。

Enjoy the rest of the day

「残りの時間を楽しむ」
最後まで前向きに過ごしたいときに使えます。


今日のひとこと

ゴールデンウィーク最終日は、
「終わってしまう日」ではなく
楽しかった時間を振り返る日。

たくさん休めたなら、
それだけでも十分意味があります。

“Let’s enjoy the rest of the day.”

そんな気持ちで、
今日の時間を最後まで大切に過ごしてみてください

また明日からの毎日を、
少し軽やかに始められますように