「残りの週末を楽しみたい！」ゆっくり過ごしながら明日に備える日曜日の英語
日曜日の朝。
目が覚めても、すぐには起きない。
「今日は何曜日だっけ？」
少し考えて、
「あ、日曜日か。」
昨日の土曜日は、予定をほとんど決めずに過ごしました。
I’m in no hurry today.
今日は全然急いでいません。
We can figure out the rest later.
あとのことは後で考えればいいよ。
そんな気分で、コーヒーを飲んだり、ゆっくり朝ごはんを食べたり。
そして今日も、朝から急ぐ必要はありません。
コーヒーを淹れて、窓の外を眺めながら、
I’m having a nice, relaxing morning.
ゆっくりした気持ちのいい朝を過ごしています。
まだ仕事のことは考えたくない。
できれば、
I just want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいです。
でも、ふと頭に浮かぶ。
「明日の準備、どうしよう？」
服を準備して、バッグの中を確認して、明日の予定も見ておきたい。
とはいえ、今すぐ全部やる必要はありません。
I might get a few things ready for tomorrow later.
あとで明日の準備を少しするかもしれません。
朝はゆっくり。
午後になったら少しだけ準備。
そして夜は、慌てずに過ごす。
今日はそんな日曜日の英語を練習していきましょう
日曜日の朝の会話
まずは今日の場面を、自然な会話で見てみましょう。
A: Good morning! Did you sleep well?
おはよう！よく眠れた？
B: Yeah, I did. I’m having a nice, relaxing morning.
うん。ゆっくりした朝を過ごしてるよ。
A: Do you have anything planned for today?
今日は何か予定ある？
B: Not much. I just want to enjoy the rest of the weekend.
そんなにないよ。残りの週末をゆっくり楽しみたいな。
A: Same here. I might get a few things ready for tomorrow later.
私も。あとで明日の準備を少しするかも。
B: That’s a good idea. I don’t want to leave everything until tonight.
それいいね。全部を今夜まで残しておきたくないしね。
A: Exactly. Let’s take it easy this morning and get organized later.
そうだね。今朝はのんびりして、あとで少し準備しよう。
B: Sounds good. Let’s make the most of our Sunday.
いいね。日曜日をできるだけ楽しもう。
難しい単語はほとんどありません。
でも、
「今日はゆっくりしたい」
「残りの週末を楽しみたい」
「明日の準備も少ししておきたい」
という、日曜日らしい気持ちが詰まっています
I’m having a nice, relaxing morning.
「ゆっくりした朝を過ごしています」
昨日は、
It’s nice to finally have a slow morning.
やっとゆっくりした朝を過ごせるのっていいですね。
という表現を練習しました。
今日は少し変えて、
I’m having a nice, relaxing morning.
ゆっくりした気持ちのいい朝を過ごしています。
を使ってみましょう。
relaxing は、
「リラックスできる」
「くつろげる」
という意味です。
例えば、
It was a relaxing weekend.
ゆっくりできる週末でした。
I’m having a relaxing day at home.
家でのんびりした一日を過ごしています。
This music is so relaxing.
この音楽、すごくリラックスできます。
そして日曜日の朝なら、
It’s been a relaxing morning so far.
今のところ、ゆっくりした朝を過ごしています。
も使えます。
so far は「今のところ」。
朝の途中で、
「今日は今のところ、いい感じ。」
と言いたいときにも便利です
I just want to enjoy the rest of the weekend.
「残りの週末を楽しみたい」
今日ぜひ覚えてほしいフレーズです。
I just want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいです。
日曜日になると、
「明日からまた一週間か……」
と考えてしまうこともあります。
でも、まだ日曜日は残っています。
そこで、
the rest of ～
残りの～
を覚えてみましょう。
the rest of the day
今日の残り
the rest of the week
今週の残り
the rest of the month
今月の残り
the rest of the weekend
週末の残り
例えば午後なら、
I’m going to relax for the rest of the day.
今日は残りの時間をゆっくり過ごします。
夜なら、
I’m going to take it easy for the rest of the evening.
今夜は残りの時間をのんびり過ごします。
日曜日にとても使いやすい表現です
「今日はあまり予定がない」を英語で
日曜日の朝、
「今日は何か予定ある？」
と聞かれたら、
Do you have anything planned for today?
今日は何か予定ある？
答えはシンプルで大丈夫です。
Not much.
そんなにないよ。
もう少し文章にするなら、
I don’t have much planned today.
今日はあまり予定がありません。
何も決めていないなら、
I don’t have anything planned yet.
まだ何も予定を決めていません。
昨日覚えた、
I’m in no hurry today.
今日は全然急いでいません。
を続けても自然です。
I don’t have much planned today. I’m in no hurry.
今日はあまり予定がありません。急いでもいません。
日曜日の朝らしい会話になりますね
I might get a few things ready for tomorrow.
「明日の準備を少しするかも」
朝はゆっくりしたい。
でも、明日の準備も少ししておきたい。
そんな微妙な気持ちを表せるのが、
I might get a few things ready for tomorrow.
明日の準備を少しするかもしれません。
です。
ポイントは、
get ～ ready
～を準備する
という表現。
例えば、
I’ll get my clothes ready for tomorrow.
明日の服を準備しておきます。
I need to get my bag ready.
バッグを準備しないと。
I’ll get breakfast ready.
朝食を準備します。
Let’s get everything ready.
全部準備しておこう。
難しい prepare を使わなくても、日常会話では get ready がとても便利です。
夜に全部やりたくない！
I don’t want to leave everything until tonight.
日曜日の夜。
そろそろ寝たい。
そこで突然、
「あ、明日の服！」
「バッグの準備もしてない！」
「予定も確認してない！」
となると、少し慌ただしいですよね
だから今日は、
I don’t want to leave everything until tonight.
全部を今夜まで残しておきたくありません。
と言ってみましょう。
ここでの leave は、
「出発する」
ではなく、
そのまま残しておく
という意味です。
例えば、
Don’t leave it until later.
あとまで残さないで。
I don’t want to leave everything until the last minute.
全部をギリギリまで残しておきたくありません。
I’ll do it now instead of leaving it until later.
あとに残さず、今やっておきます。
特に、
leave it until the last minute
ギリギリまで残しておく
は便利な表現です。
Let’s get organized later.
「あとで少し準備を整えよう」
今日のポイントは、今すぐやらなくてもいいということ。
朝はゆっくりして、
Let’s get organized later.
あとで少し準備を整えよう。
でOKです。
get organized は、
「整理する」
「準備を整える」
「やるべきことを整理する」
という感覚です。
例えば、
I need to get organized for the week.
一週間に向けて準備を整えないと。
I’m getting organized for tomorrow.
明日に向けて準備を整えています。
Let’s get organized before dinner.
夕食前に準備を整えよう。
日曜日なら、午後に10分くらい時間を取って、
明日の服を決める。
バッグを確認する。
予定を見る。
必要なものを準備する。
そんな時間に使える英語です。
「午後に少し片づけよう」を英語で
日曜日を全部「準備の日」にする必要はありません。
例えば、
I’ll get a few things done this afternoon.
午後にいくつかやることを済ませます。
というくらいでOK。
get ～ done は、
「～を終わらせる」
「～を済ませる」
という便利な表現です。
I need to get some laundry done.
洗濯を済ませないと。
I’ll get some cleaning done later.
あとで少し掃除をします。
I want to get a few things done before dinner.
夕食前にいくつか済ませておきたいです。
全部ではなく、
a few things
いくつかのこと
というのが今日のポイントです。
Let’s make the most of our Sunday.
「日曜日をできるだけ楽しもう」
明日の準備をする。
でも、今日の主役はまだ「日曜日」です。
だから最後は、
Let’s make the most of our Sunday.
日曜日をできるだけ楽しもう。
と言ってみましょう。
make the most of ～ は、
「～を最大限に楽しむ」
「～をできるだけ有効に使う」
という意味です。
今回の連休シリーズでも何度か登場しましたね。
Let’s make the most of the long weekend.
連休をできるだけ楽しもう。
そして今日は、
Let’s make the most of our Sunday.
日曜日をできるだけ楽しもう。
明日のことを考えすぎて、今日を楽しめなくなってしまうのはもったいない。
少し準備したら、また日曜日を楽しみましょう
日曜日の午後に使える英語
朝はコーヒーを飲んでゆっくり。
午後になったら、少し外へ出てもいいですね。
I might go for a walk later.
あとで散歩に行くかもしれません。
Maybe I’ll grab a coffee this afternoon.
午後にコーヒーでも飲みに行こうかな。
I feel like getting some fresh air.
少し外の空気を吸いたい気分です。
I might do a little shopping.
少し買い物をするかもしれません。
そして帰ってきたら、
I’ll get ready for tomorrow.
明日の準備をします。
こんな一日の流れも自然です。
日曜日に使える追加フレーズ
It’s a beautiful Sunday morning.
気持ちのいい日曜日の朝ですね。
I’m taking it slow this morning.
今朝はゆっくり過ごしています。
I don’t have much planned today.
今日はあまり予定がありません。
I want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいです。
I might go for a walk later.
あとで散歩に行くかもしれません。
I’ll get a few things done this afternoon.
午後にいくつかやることを済ませます。
I should get ready for tomorrow.
明日の準備をしたほうがよさそうです。
I don’t want to rush tonight.
今夜バタバタしたくありません。
Let’s take it easy for now.
今はのんびりしよう。
Let’s enjoy the rest of Sunday.
残りの日曜日を楽しもう。
今日は全部覚えるのではなく、
「これなら今日使えそう」
というものを一つ選んでみてください
今日のリスニングポイント
get ready をひとかたまりで聞こう
今日のリスニングでは、
get ready
準備する
に注目します。
まず、
get ready
準備する
次に、
get ready for tomorrow
明日の準備をする
そして、
I need to get ready for tomorrow.
明日の準備をしないと。
さらに、
I’ll get a few things ready for tomorrow.
明日のためにいくつか準備しておきます。
自然な会話では、単語を一つずつ区切って発音するわけではありません。
そのため、
get / ready
ではなく、
get-ready
くらいのひとかたまりとして覚えてみましょう🎧
聞く前に、
get ready
準備する
get ready for tomorrow
明日の準備をする
と何度か声に出しておくのもおすすめです。
日曜日の朝「3分英語」
今日もコーヒーを飲みながら、3分だけ英語で自分に話しかけてみましょう
まず、
It’s Sunday morning.
日曜日の朝だ。
そして、
I’m taking it slow this morning.
今朝はゆっくり過ごそう。
今日の予定は？
What do I have planned today?
今日は何か予定あったかな？
特になければ、
Not much.
そんなにない。
そして、
I just want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいな。
少しだけ明日のことを考えます。
What do I need to get ready for tomorrow?
明日のために何を準備しておけばいいかな？
でも、今すぐではありません。
I’ll get a few things ready later.
あとで少し準備しよう。
そして、
I don’t want to leave everything until tonight.
全部を今夜まで残したくないな。
午後になったら、
I’ll get organized for tomorrow.
明日のために少し準備を整えよう。
だから今は、
Let’s take it easy for now.
今はのんびりしよう。
最後は、
Let’s make the most of Sunday!
日曜日をできるだけ楽しもう！
これで今日の3分英語は完成です
土曜日から日曜日へ
「あとで考えよう」から「あとで少し準備しよう」へ
昨日の土曜日は、
I’m in no hurry today.
今日は全然急いでいません。
そして、
We can figure out the rest later.
あとのことは後で考えればいいよ。
でした。
土曜日は予定を決めず、流れに任せる。
でも今日、日曜日は少しだけ変わります。
朝は同じように、
I’m taking it slow this morning.
今朝はゆっくり過ごしています。
でも午後になったら、
I might get a few things ready for tomorrow.
明日の準備を少しするかもしれません。
つまり、
土曜日は「あとで考えよう」。
日曜日は「あとで少し準備しよう」。
この小さな違いが、日常英会話シリーズに変化をつけてくれます。
今日のひとこと
明日のために今日を全部使わなくていい
日曜日になると、午後くらいから月曜日のことが気になり始めることがあります。
「明日の準備をしないと。」
「早く寝ないと。」
「また一週間が始まるな。」
もちろん、少し準備しておくと月曜日の朝が楽になります。
だから、
I’ll get a few things ready for tomorrow.
明日の準備を少ししておこう。
でも「少し」で十分です。
準備ができたら、
That’s enough for now.
今はこれで十分。
そして、
I still have some Sunday left.
まだ日曜日は残っている。
と考えてみましょう。
今日という日は、まだ終わっていません
今日のおすすめ5フレーズ
最後に、今日特に覚えてほしい5つです。
I’m having a nice, relaxing morning.
ゆっくりした気持ちのいい朝を過ごしています。
I just want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいです。
I might get a few things ready for tomorrow.
明日の準備を少しするかもしれません。
Let’s get organized later.
あとで少し準備を整えよう。
Let’s make the most of our Sunday.
日曜日をできるだけ楽しもう。
今日一つだけ覚えるなら、
I just want to enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しみたいです。
がおすすめです
朝は、
I’m taking it slow this morning.
今朝はゆっくり過ごします。
午後になったら、
I’ll get a few things ready for tomorrow.
明日の準備を少ししておこう。
準備が終わったら、
That’s enough for now.
今はこれで十分。
そして、また日曜日へ。
Let’s enjoy the rest of Sunday.
残りの日曜日を楽しもう。
明日のための準備も大切。
でも、今日を楽しむことも忘れずに
Let’s make the most of our Sunday!
日曜日をできるだけ楽しもう！
