おはようございます！
ゴールデンウィークが終わって、
今日からいつもの日常が戻ってきましたね。
連休中はゆっくり休めた反面、
朝起きた瞬間に
「もう終わったのか…」
そんな気持ちになる人も多いと思います。
休み明けの朝って、
体も気持ちもまだ休日モード。
すぐに切り替えるのは難しいですよね。
今日はそんな連休明けの朝のリアルな会話にぴったりな英会話フレーズをご紹介します。
今日の英会話フレーズ
A: Good morning! How was your holiday?
B: It was great, but it feels strange to be back.
A: I know. It’s hard to switch back to work mode.
B: Yeah, but let’s take it one step at a time.
日本語訳
A：おはよう！休みどうだった？
B：すごくよかったよ。でも戻るのが変な感じ。
A：わかる。仕事モードに戻るのって大変だよね。
B：うん。でも一歩ずつやっていこう。
フレーズ解説
How was your holiday?
「休みどうだった？」
連休明けに自然に使える定番フレーズです。
It feels strange to be back
「戻るのが変な感じ」
休み明け特有の感覚をそのまま表現できます。
Switch back to work mode
「仕事モードに戻る」
気持ちの切り替えを表す便利な表現です。
One step at a time
「一歩ずつ」
無理せず進めたいときにぴったりです。
今日のひとこと
休み明けは、
いきなり全力じゃなくて大丈夫。
まずは「戻ること」だけでも十分です。
少しずつリズムを取り戻せば、
自然といつものペースに戻っていきます。
“Let’s take it one step at a time.”
そんな気持ちで、
今日をゆっくりスタートしてみてください
無理せず、自分のペースでいきましょう
