日常 後で詳細を話し合うために連絡を取り合いましょう
Let's touch base later to discuss the details.Let's touch base later「後で連絡を取り合いましょう」Let's：提案や勧誘を表す「〜しましょう」という意味です。touch b...
english_represent_admin
日常 
日常 今夜、あの新しいレストランを試してみませんか？
How about we try that new restaurant tonight?How about「どうですか？」提案や提案的な質問を導く表現で、「〜はどうですか？」と訳されます。we try「私たちが試す」we：主語で、「私たち...
日常 忙しい週末だったから、あまり休めなかったよ。
I had a busy weekend, so I didn’t get much rest.I had a busy weekend「私は忙しい週末を過ごしました」I：主語で、「私は」と訳されます。had：動詞で過去形、「〜を持っていた...
日常 桜が散るのは悲しいけれど、咲いている間は美しかったです。
It's sad to see the cherry blossoms fall, but they were beautiful while they lasted.It's sad「悲しいです」主語としての「それは（It is）」と形容...
日常 今日は少し元気がないね。何か悩み事でもあるの？
You seem a bit distant today. What's on your mind?You seem - 「あなたは〜のように見える」この部分では、話し手が相手についての印象や感じ取った様子を述べています。ここでの「seem...
日常 土曜日に一緒にコーヒーを飲みに行かない？
Shall we grab a coffee on Saturday?Shall we - 「しようか、しましょうか」「Shall」は提案や、軽い勧誘を表す助動詞です。「we」は「私たち」を意味し、この二つの単語を合わせることで、「私たちは...
日常 祝日にリラックスしてリチャージするのが待ち遠しいです。
I can’t wait to relax and recharge over the holiday.I - 私は主語です。この文の行動や感情を示す人物を指します。can’t wait - 待ちきれないこのフレーズは、何かを非常に楽しみに...
日常 週末を楽しみにしていました。仕事からちょっと休憩が必要です。
I've been looking forward to the weekend. I need a break from work.I've been looking forward to - 「楽しみにしていました」「I've」は「I ...
日常 ここら辺でおすすめのランチの場所はありますか？
Can you recommend a good place for lunch around here?Can - 「できますか？」の意味を持ち、質問文での能力や許可を尋ねる際に使います。この場合は、相手に何かを推薦してもらうことができる...
日常 雨が止んで、空気がとても新鮮に感じます。散歩に出かけて、きれいな空気を楽しみましょう。
The rain has stopped, and the air feels so fresh. Let's take a walk and enjoy the clean air.The rain has stopped - 「雨が止ん...