【木曜日の英会話】”Hanging in there” で踏ん張る気持ちを英語で表現!

こんにちは!英会話リスニングチャンネルです。
今日は2025年6月12日、木曜日。週の後半に差し掛かってちょっと疲れが出てくる頃ですね。
そんな時こそ、英語で前向きな気持ちや仲間への気遣いを表現してみましょう!
今回は、共感と励ましが詰まった木曜日にぴったりの英会話をご紹介します。

今日の会話例

A: How are you holding up this week?
B: I’m hanging in there. Just trying to stay motivated.
A: You’re doing great. The weekend is almost here!

A:今週はどう?なんとかやってる?
B:なんとか持ちこたえてるよ。やる気をキープしようとしてるところ。
A:よくやってるよ!週末はもうすぐだしね!

フレーズ解説

How are you holding up?

  • 意味:「大丈夫?」「うまくやれてる?」
  • ポイント:疲れていそうな相手に対してのやさしい聞き方。相手を思いやる一言として使えます。

I’m hanging in there.

  • 意味:「なんとか頑張ってるよ」
  • ポイント:”hang in there” は「持ちこたえる」「踏ん張る」というニュアンスの定番表現です。

Just trying to stay motivated.

  • 意味:「やる気を保とうとしてる」
  • ポイント:自分の正直な気持ちを表現するのにぴったり。共感を得やすいフレーズです。

You’re doing great. The weekend is almost here!

  • 意味:「よくやってるよ!週末はもうすぐだしね」
  • ポイント:励まし+希望を伝えるセット表現。仲間や友達に使ってみましょう!

こんな時に使おう!

  • 木曜日の職場や学校での会話に
  • オンライン英会話レッスンのスモールトークに
  • 英語日記やSNS投稿での気分共有に
  • ちょっと疲れ気味な友達を元気づけるメッセージに

リスニング&スピーキング練習にも!

今回の会話は、自然なスピードでのやりとりや表現が学べるので、
シャドーイングや音読練習にも最適です。
感情がこもった会話は、発音やイントネーションの練習にも役立ちますよ!

木曜日は「あとひと踏ん張り!」のタイミング。
そんな時こそ、英語でも自分や周りを励ましながら、一歩ずつ進んでいきましょう!
次回は「金曜日に使える英会話」をご紹介予定です。お楽しみに♪