- 「今日はどう過ごす？」のんびり日曜日に覚えたい自然な英語
- 今日の英会話
- It’s already eleven.
- Any plans for today?
- 今日イチオシのフレーズ
- I don’t feel like doing much.
- We could go for a walk later.
- As long as we don’t have to rush.
- Let’s just see where the day takes us.
- What do you feel like doing today?
- 日曜日の11時に使える英会話フレーズ
- 今日のリスニング練習
- 今日のミニ英会話チャレンジ
- 「今日はのんびりする」を3通り覚えよう
- 今日のひとこと
- 今日のおすすめフレーズ
「今日はどう過ごす？」のんびり日曜日に覚えたい自然な英語
こんにちは
日曜日の午前11時。
朝ごはんも終わって、少しのんびりしている頃でしょうか。
時計を見ると、もう11時。
「今日は何しようかな？」
「特に予定はないな」
「家でのんびりしたい」
「あとで散歩でもしようかな」
そんなふうに、予定をきっちり決めずに過ごす日曜日もいいですよね。
実は、こうした休日の何気ない気持ちを表現できる英語は、日常英会話でとても役立ちます。
今回は、日曜日の午前11時にぴったりな、予定・気分・のんびり過ごすことについて話す英会話フレーズをご紹介します。
今日の予定を考えながら、一緒に英語も楽しんでみましょう
今日の英会話
A: It’s already eleven. Any plans for today?
もう11時だね。今日は何か予定ある？
B: Not really. I’m taking it easy today.
特にないよ。今日はのんびり過ごしてる。
A: That sounds nice. I don’t feel like doing much either.
いいね。私も今日はあまり何かする気分じゃないな。
B: We could go for a walk later.
あとで散歩に行ってもいいね。
A: Yeah, as long as we don’t have to rush.
うん、急がなくていいならね。
B: Definitely. Let’s just see where the day takes us.
もちろん。今日は成り行きに任せて過ごそうよ。
A: Sounds perfect for a Sunday.
日曜日にはぴったりだね。
日曜日らしい、ゆったりとした会話ですね
それでは、フレーズを一つずつ見ていきましょう。
It’s already eleven.
「もう11時だね」
休日にのんびり過ごしていると、
「えっ、もうこんな時間？」
と思うことがあります。
そんなときに使えるのが、
It’s already eleven.
もう11時です。
です。
already は「もう」「すでに」という意味。
例えば、
It’s already noon.
もうお昼です。
It’s already lunchtime.
もうお昼の時間です。
驚きを少し強くするなら、
I can’t believe it’s already eleven.
もう11時なんて信じられない。
と言うこともできます。
休日は時間が過ぎるのが早く感じますね
Any plans for today?
「今日は何か予定ある？」
日常英会話でとても使いやすい質問です。
Any plans for today?
今日は何か予定ある？
これは、
Do you have any plans for today?
今日は何か予定がありますか？
をカジュアルにした表現です。
友達や家族などとの気軽な会話なら、
Any plans for today?
だけで自然に聞くことができます。
予定が特にないなら、
Not really.
特にないかな。
または、
Nothing special.
特に何もないよ。
と言えます。
予定が決まっていない休日には、そのまま使えそうですね。
今日イチオシのフレーズ
I’m taking it easy today.
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
今日ぜひ覚えてほしい表現です。
take it easy は、状況によっていくつか意味がありますが、今回のような休日の会話では、
「のんびりする」
「無理せずゆっくり過ごす」
というニュアンスです。
例えば、
I’m just taking it easy at home.
家でのんびりしています。
I’m going to take it easy this afternoon.
午後はのんびりするつもりです。
I’m taking it easy this weekend.
今週末はのんびり過ごしています。
日曜日との相性がとてもいい表現です
I don’t feel like doing much.
「今日はあまり何かする気分じゃない」
「今日は特に何もしたくないな」
そんな休日もありますよね。
その気持ちを表せるのが、
I don’t feel like doing much.
あまり何かする気分じゃありません。
という表現です。
ポイントは、
feel like ～ing
「～したい気分」
という形。
例えば、
I feel like going out.
出かけたい気分です。
I feel like watching a movie.
映画を観たい気分です。
I feel like having some coffee.
コーヒーを飲みたい気分です。
否定形にすると、
I don’t feel like going out.
外出する気分じゃない。
I don’t feel like cooking today.
今日は料理する気分じゃない。
となります。
その日の気分について話すときに、とても便利な表現です。
We could go for a walk later.
「あとで散歩に行ってもいいね」
予定をきっちり決めるのではなく、
「あとで散歩でもする？」
くらいの軽い提案をしたいときに使えます。
We could go for a walk later.
あとで散歩に行ってもいいね。
go for a walk は「散歩に行く」という定番表現です。
Let’s go for a walk.
散歩に行こう。
でももちろんOK。
ただし、
We could go for a walk.
散歩に行ってもいいね。
と could を使うことで、「こうするのも一つの案だね」という柔らかい提案になります。
例えば、
We could watch a movie later.
あとで映画を観てもいいね。
We could grab lunch somewhere.
どこかでランチしてもいいね。
We could just stay home.
そのまま家にいてもいいね。
休日の予定をゆるく相談するときに便利です。
As long as we don’t have to rush.
「急がなくていいならね」
少しレベルアップした表現です。
As long as we don’t have to rush.
急がなくていいならね。
as long as ～ は、この場合、
「～である限り」
「～なら」
という条件を表しています。
例えば、
Anywhere is fine as long as it’s quiet.
静かなところならどこでもいいよ。
I’m happy as long as we can relax.
のんびりできるなら私は満足です。
We can go anywhere as long as it’s not too far.
あまり遠くなければどこでも行けるよ。
今回なら、
We could go for a walk later.
あとで散歩に行ってもいいね。
Sure, as long as we don’t have to rush.
いいよ、急がなくていいならね。
という会話になります。
Let’s just see where the day takes us.
「今日は成り行きに任せて過ごそう」
今回のレベルアップフレーズです。
Let’s just see where the day takes us.
今日は成り行きに任せて過ごそう。
直訳すると、
「今日という日が私たちをどこへ連れていくのか見てみよう」
という少し不思議な英文になります。
実際には、
「予定を細かく決めずに過ごそう」
「その日の流れに任せよう」
というニュアンスです。
例えば、
Do we need to make a plan?
予定を決める？
Not really. Let’s just see where the day takes us.
いや、今日は成り行きに任せようよ。
日曜日らしい、ゆったりした表現ですね
もう少し簡単に言いたい場合は、
Let’s just see how the day goes.
今日は様子を見ながら過ごそう。
でもOKです。
What do you feel like doing today?
「今日は何したい気分？」
今日ぜひセットで覚えてほしい質問です。
What do you feel like doing today?
今日は何したい気分？
先ほど登場した、
feel like ～ing
～したい気分
を使っています。
例えば、
What do you feel like doing today?
今日は何したい？
I feel like going for a walk.
散歩に行きたい気分。
I feel like watching a movie.
映画を観たい気分。
I feel like staying home.
家にいたい気分。
何もしたくなければ、
I feel like doing nothing today.
今日は何もしたくない気分。
という答え方もできます。
日曜日の11時に使える英会話フレーズ
It’s a nice, slow Sunday.
のんびりした日曜日だね。
Any plans for today?
今日は何か予定ある？
I don’t have anything planned.
特に予定はありません。
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
What do you feel like doing today?
今日は何したい気分？
Maybe I’ll go out later.
あとで出かけるかもしれません。
We could go for a walk.
散歩に行ってもいいね。
There’s no need to rush.
急ぐ必要はありません。
Let’s enjoy the rest of the weekend.
残りの週末を楽しもう。
今日のリスニング練習
まずは短いこちらの会話から練習してみましょう。
Any plans for today?
今日は何か予定ある？
Not really. I’m taking it easy today.
特にないよ。今日はのんびり過ごしてる。
最初は、
Any plans / for today?
と区切ります。
次に、
I’m taking it easy / today.
と練習してみましょう。
慣れてきたら続けます。
Any plans for today?
今日は何か予定ある？
Not really. I’m taking it easy today.
特にないよ。今日はのんびり過ごしてる。
さらに一文追加します。
Maybe I’ll go for a walk later.
あとで散歩に行くかもしれない。
この3文だけでも、休日らしい自然な英会話になります🎧
今日のミニ英会話チャレンジ
今日は、自分自身に英語で質問してみましょう。
What do I feel like doing today?
今日は何したい気分かな？
家でゆっくりしたいなら、
I feel like staying home.
家にいたい気分。
散歩したいなら、
I feel like going for a walk.
散歩に行きたい気分。
コーヒーを飲みたいなら、
I feel like having some coffee.
コーヒーを飲みたい気分。
映画を観たいなら、
I feel like watching a movie.
映画を観たい気分。
そして、何も決めたくないなら、
I don’t have any plans. I’m just taking it easy.
特に予定はないよ。のんびり過ごしてる。
でも大丈夫です。
自分の今の気持ちを、そのまま英語にしてみることがポイントです
「今日はのんびりする」を3通り覚えよう
日曜日に使いやすい「のんびりする」の表現をまとめてみましょう。
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
I’m just relaxing at home.
家でのんびりしています。
I’m having a lazy Sunday.
のんびりした日曜日を過ごしています。
どれも似ていますが、少しニュアンスが違います。
take it easy は「無理せずゆっくり」。
relax は「リラックスする」。
a lazy Sunday は、予定を詰め込まずダラダラ・のんびり過ごす日曜日というカジュアルな表現です。
その日の気分に合わせて使ってみましょう
今日のひとこと
日曜日になると、
「せっかくの休日だから何かしないと」
と思ってしまうこともあります。
でも、予定を決めずにのんびり過ごす休日もありますよね。
そんな日は英語で、
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
と言ってみましょう。
そして、
What do I feel like doing today?
今日は何したい気分かな？
と自分自身に英語で質問してみます。
英語学習も、日曜日は少しゆったりで大丈夫。
動画や音声を聞き流しながら、気になった一文だけ声に出してみる。
コーヒーを飲みながら、
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
と一度つぶやいてみる。
そんな小さな英語習慣も、リスニング力や会話力につながっていきます☕🎧
今日のおすすめフレーズ
Any plans for today?
今日は何か予定ある？
I’m taking it easy today.
今日はのんびり過ごしています。
What do you feel like doing today?
今日は何したい気分？
We could go for a walk later.
あとで散歩に行ってもいいね。
そして今日のレベルアップフレーズは、
Let’s just see where the day takes us.
今日は成り行きに任せて過ごそう。
日曜日は、英語も無理なくのんびりと。
Let’s enjoy the rest of the weekend!
残りの週末を楽しもう！
