おはようございます！
週の2日目、火曜日の午前10時。
月曜ほどの重さはないけれど、まだ本調子じゃない…そんな微妙な時間帯ですよね。
今日は、そんな “火曜日10時のゆるやかな空気” にぴったりの英会話フレーズをご紹介します。
今回は、3つのシチュエーション別フレーズから 別パターン① をブログ用に採用しました。
今日の英会話フレーズ（別パターン①）
A: I feel like the morning just started, even though it’s already 10.
B: Same. I guess I needed a slow start today.
A: At least I’m finally waking up.
B: Coffee usually does the trick.
日本語訳
A：もう10時なのに、まだ朝が始まったばかりって感じだよ。
B：わかる。今日はスロースタートが必要だったのかも。
A：でもやっと目が覚めてきた。
B：コーヒーがだいたいやってくれるよね。
フレーズ解説
I feel like the morning just started.
「朝が始まったばかりな気がする」
気分と時間のギャップを自然に伝えられる表現です。
I needed a slow start.
「ゆっくり始める必要があったみたい」
心と体に余裕を持たせたい火曜の朝にぴったり。
Finally waking up.
「やっと目が覚めてきた」
英語では I’m finally waking up. と進行形でいうのが自然です。
Coffee usually does the trick.
「コーヒーがだいたい効く」
“does the trick” は「うまくいく・効く」という便利な表現。
今日のひとこと
火曜日の10時は、やっと頭と体が動き始める時間。
無理にスピードを上げなくても大丈夫。
“I needed a slow start today.”
そう思えるだけで、気持ちがふっと楽になります。
コーヒーをゆっくり飲んで、自分のペースでスタートを切りましょう
