おはようございます！
2月最初の木曜日。週の後半に入って、疲れが少し見え始める頃かもしれません。
でも、「あと少しで週末！」という気持ちもちらつく木曜日の朝。
そんな日には、お互いを励まし合える英語フレーズをさらっと交わせたら素敵ですよね✨
💬 今日の英会話フレーズ
A: Morning! How are you holding up this week?
B: Hanging in there. Can’t believe it’s already Thursday.
A: Same. Just trying to keep the momentum going.
B: Yeah, we’re almost through the week!
日本語訳
A：おはよう！今週、なんとかやってる？
B：なんとかね。もう木曜だなんて信じられない。
A：わかる。そのままの勢いで乗り切りたいところだよ。
B：うん、もう少しで今週も終わるね！
フレーズ解説
- How are you holding up?
→「調子どう？がんばれてる？」という意味のカジュアルな気づかいフレーズ。疲れが見え始める木曜にぴったり。 - Hanging in there
→「なんとかやってる」「持ちこたえてる」。疲れつつも前向きに頑張っている気持ちを表す表現。 - Keep the momentum going
→「この勢いを保ちたい」「流れを止めずに進めたい」というポジティブな意志を伝える一言。 - We’re almost through the week
→「もうすぐ1週間が終わるね」。週末が近いことを意識させてくれる、元気の出る表現。
今日のひとこと
木曜日は「踏ん張りどき」。
疲れた気持ちもあるけれど、「あと1日で金曜だし…！」というちょっとした希望もある、週の山場かもしれません。
そんな時は、
“Just trying to keep the momentum going.”
という一言で、自分にも相手にも元気を分けてあげましょう✨
焦らず、自分のペースで。
今週も、もうひと踏ん張りで
